Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cd player
lecteur de disques compact
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 10
Qualidade:
my cd player
mon lecteur cd
Última atualização: 2010-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
universal cd player
platine de lecture de cd universelle
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
cd player/rippername
lecteur /extracteur de cd audioname
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cd player / radio
- lecteur cd
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dvd/cd player (1)
accessoires cd et dvd (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compact disc (cd) player
lecteur de disques compacts (cd)
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this name has been used to refer to any sony portable cd player.
ce nom fut utilisé pour se référer à n'importe quel lecteur cd portable de sony.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portable cd-rom computer system.
système de calculateur cd-rom portable.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
you can then enjoy them in your portable cd player or car cd player.
vous pouvez les apprécier alors dans votre joueur de cd portatif ou joueur de cd automobile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the user can obtain an improved learning effect, using the portable cd player
l'utilisateur peut acquérir un effet d'apprentissage amélioré, grâce à l'utilisation du lecteur cd portable
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• from portable cd players to mp3 players
• du lecteur de disques compacts portatif au lecteur mp3
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toys, portable audio, el. toothbrush, flashlights, cd player, remote control, etc
jouets, audio portable, el. brosse à dents, des lampes de poche, lecteur cd, télécommande, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
low power audio cd player for portable computers
lecteur cd audio a faible consommation pour ordinateurs portatifs
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
portable cd player displaying caption data and audio cd having caption index data and system for providing caption data
lecteur de disques compacts portable a affichage de donnees de sous-titres et disque compact audio presentant des donnees d'index de sous-titres et systeme destine a la fourniture de donnees de sous-titres
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
photography (analog), toys, portable audio, el. toothbrush, flashlights, cd player, remote control, etc.
photographie (analogique), jouets, audio portable, el. brosse à dents, des lampes de poche, lecteur cd, télécommande, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apparatus and methods for controlling a portable electronic device, such as an mp3 player, portable radio, voice recorder, or portable cd player are disclosed.
l'invention concerne des procédés et un appareil permettant de commander un dispositif électronique portable, tel qu'un lecteur mp3, une radio portable, un enregistreur vocal ou un lecteur cd portable.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colour tv’s microwaves toasters computers coffee makers vcrs dvd players camcorders portable cd players mobile devices vacuum cleaners
téléviseurs couleur micro-ondes grille-pain ordinateurs cafetières magnétoscopes lecteurs dvd caméscopes lecteurs cd portables appareils mobiles balayeuses
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we use this element in our daily lives in the form of nickel-cadmium rechargeable batteries for our portable cd players and other electronic equipment.
cet élément fait partie de la vie quotidienne puisqu'on en retrouve dans les piles au nickel-cadmium rechargeables des lecteurs de disques compacts portatifs et d'autres appareils électroniques.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are simple to use, their sound quality is better than that of cassettes, and they are small in size (smaller than portable cd players).
ils sont simples à utiliser, leur qualité sonore est meilleure que celle des cassettes et ils ont une petite taille (plus petite que les lecteurs de cd portatifs).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: