Você procurou por: porvoo (Inglês - Francês)

porvoo
porvoo

porvoo communion
communion de porvoo

porvoo, finland
porvoo (finlande)

first stop: porvoo
premiÈre Étape : porvoo

read more about porvoo
pour en savoir plus sur porvoo

söderskär in the porvoo archipelago
le phare de söderskär dans l’archipel de porvoo

old porvoo is like one huge museum.
la vieille ville de porvoo est comme un vaste musée à ciel ouvert.

was born in porvoo, finland in 1946.
est né à porvoo, finlande en 1946.

old porvoo is also home to about 700 permanent residents.
le cœur historique de la ville abrite environ 700 habitants.

now a museum, runeberg’s home is also in porvoo.
devenue désormais un musée, « la maison runeberg » se visite par ailleurs à porvoo.

feature : 200th anniversary of finnish autonomy and porvoo diet
dessin commémoratif : 200e anniversaire de l ’ autonomie de la finlande et de la diète de porvoo

the area around porvoo is famous for its manors and archipelago.
avec son histoire remontant au 15ème siècle, la vieille ville de porvoo possède une charme prenant, tandis que les environs de la petite ville abritent d’intéressants manoirs et que l’archipel s’étendant au large de porvoo mérite largement le détour. a une heure et demie de route de la capitale, vers l’ouest cette fois, le village de fiskars est un site pittoresque où sont implantés des échoppes d’artisans et des ateliers de créateurs-designers.

he was captured at porvoo a couple of days later and recognized.
il a été capturé à porvoo deux ou trois jours plus tard et identifié.

bazaramba's trial opened on 1 september 2009 in porvoo, finland.
le procès de bazaramba s'est ouvert à porvoo en finlande le 1er septembre 2009.

in porvoo you can enjoy the landscapes which inspired him and the finnish identity.
en somme, votre visite à porvoo vous fera découvrir les paysages qui ont marqué cet homme de lettres au point d’être devenus aujourd’hui indissociables de l’âme nationale finlandaise.

the best time to catch a beautiful porvoo winter is between end of december and march.
le meilleur moment pour aller s’imprégner du charme de l’hiver à porvoo se situe entre la fin décembre et mars.

there is a diocese for the swedish-speaking population, the diocese of porvoo.
il y a un diocèse pour la population suédophone, celui de porvoo.

15 kilometres from porvoo, b&b strandhagen is a quiet retreat by the baltic sea.
a 15 kilomètres de porvoo, le bed and breakfast strandhagen est une destination confidentielle et paisible au bord de la baltique.

¡eur 150million for the technical upgrading of the porvoo refinery,in the southeast ofthe country.
¡150millions d’euros pour la mise à niveautechnique de la raffinerie de porvoo,dans le sudest du pays.

eur 150 million for the technical upgrading of the porvoo refinery, in the south-east of the country.
150 millions d'euros pour la mise à niveau technique de la raffinerie de porvoo, dans le sud-est du pays.