Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
instructions
instructions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 24
Qualidade:
instructions.
fiches et notices techniques.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instructions:
directives :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
instructions ? ?
instructions ? nom de la collectivité/organisation/école inuite ou de la première nation - indiquer le nom et les coordonnées du groupe recevant le financement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this article, important postdischarge complications are reviewed and contemporary management options discussed.
dans cet article, les deux auteurs se penchent sur les complications importantes survenues
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the initiatives have improved continuity of care and convenience and have reduced patient anxiety and postdischarge complications.
les initiatives ont contribué à améliorer la continuité des soins et leur nature pratique, et ont réduit l’anxiété des patients ainsi que les complications post-hospitalisation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
method for the postdischarge surveillance of a patient according to one of claims 1 to 4, in which the data bank (13) can be interrogated via the internet.
procédé pour surveiller un patient après une hospitalisation selon l'une des revendications 1 à 4, d'après lequel la base de données (13) peut être interrogée par internet.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
method for the postdischarge surveillance of a patient according to one of claims 1 to 3, in which the relevant data comprise a description of the general condition of the patient (1).
procédé pour surveiller un patient après une hospitalisation selon l'une des revendications 1 à 3, d'après lequel les données pertinentes comprennent une description de l'état général du patient (1).
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
instruction:
instruction :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 9
Qualidade: