Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pre-register adjustment
dispositif de pre-enregistrement
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
you must pre-register.
vous devez vous préenregistrer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participants must pre-register.
participants doivent se préinscrire.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to pre-register, you must:
pour vous pré-inscrire à un pitch vous devez :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click here to pre-register.
merci de cliquer ici pour les pre-inscriptions en ligne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if they pre-register, manufacturers and
l le 1er juin 2008. cette réglementation unique remplace désormais une quarantaine de lois régissant l’utilisation des produits chimiques et donne à l’industrie la responsabilité de démontrer la sûreté des produits.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must pre-register for this seminar.
vous devez vous inscrire pour assister à ce séminaire.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what if you forgot to pre-register?
si votre entreprise oublie de procéder à l’enregistrement préalable d’une substance, vous ne pourrez pas bénéficier de ces périodes transitoires.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
291 you must pre-register for this session.
téléphone : 519-941-0440, poste : 291 vous devez vous inscrire à l'avance pour participer à cette séance.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pre-register for free and without any obligation
pré-enregistrez gratuitement et sans obligation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may a non-community manufacturer pre-register?
un fabricant non membre de la communauté peut-il procéder à un enregistrement préalable?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duty to pre-register for phase-in substances
obligation d'enregistrement préalable des substances bénéficiant d'un régime transitoire
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
however, they should pre-register for each session.
elles doivent, cependant, procéder à une pré-inscription avant chaque session.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have not selected a domain name to pre-register.
vous n'avez sélectionné encore aucun nom de domaine à pré-enregistrer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of participants: 25 -- participants must pre-register.
nombre de participants : 25 -- participants doivent se préinscrire.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everything about the new .mail domain name. pre-register your .mail extension now.
tout sur le nouveau nom de domaine .mls. pré-enregistrez votre extension .mls maintenant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it possible to pre-register after 1 december 2008?
est-il possible de procéder à un enregistrement préalable après le 1er décembre 2008?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to pre-register, please contact rjones@canadiancyclist.com.
pour s'inscrire à l'avance, s'il vous plaît contacter rjones@canadiancyclist.com.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accredited organizations can click here to pre-register for the event.
les organisations accréditées peuvent se préenregistrer pour cet événement en cliquant ici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. below, click “pre-register more domain names”.
3. cliquez en dessous sur « pré-enregistrer plus de noms de domaines ».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: