Você procurou por: prerecorded (Inglês - Francês)

prerecorded
préenregistré/préenregistrés

prerecorded messages
messages préenregistrés

data prerecorded medium
support préenregistré de données

prerecorded digital walkman
baladeur numerique preenregistre

prerecorded optical recording medium
support d'enregistrement optique prÉenregistrÉ

(') sale of prerecorded video cassettes.
(') vente de vidéocassettes préenregistrées uniquement.

combined book and prerecorded disk package
emballage combinant un livre et une disquette enregistrée

prerecorded dual strip data storage card.
carte de stockage de donnees a deux bandes preenregistrees.

a method of manufacturing a prerecorded tape
procédé de fabrication d'une bande préenregistrée

prerecorded dvd menu alteration and ad insertion.
cette invention concerne un procédé permettant d'insérer une publicité et de modifier un menu sur un dvd préenregistré dvd.

prerecorded media authentication and download system
systeme d'authentification et de telechargement de supports preenregistrees

• video cassettes, prerecorded, mass-reproducing
• vidéo-cassette, pré-enregistrée, reproduction en série

system for interactive playback of prerecorded messages
systeme destine a la relecture interactive de messages pre-enregistres

a mobile telephone terminal includes a prerecorded message
un terminal de téléphone mobile. ce terminal comprend un message pré-enregistré

magnetic tape cassette having a prerecorded low frequency tone.
cassette de bande magnetique sur laquelle est preenregistree une tonalite basse frequence.

the tos field can be changed according to prerecorded tables.
le champ tos peut être changé selon des tables préenregistrées.

arrangement and method for obtaining prerecorded digital music cassettes
dispositif et methode pour l'obtention de musicassettes numériques pré-enregistrées

changes in remuneration from prerecorded cd sales were overall insignificant.
les changements à l’égard de la rémunération tirée des ventes de cd préenregistrés étaient dans l’ensemble négligeables.

system for interactve performance and animation of prerecorded audiovisual sequences.
systeme de representation interactive et d'animation de sequences audiovisuelles preenregistrees.

number of video rental transactions and prerecorded cassettes sold 1990-1996
nombre d'actes de locations (de vidéocassettes) et de vidéocassettes préenregistrées vendues, de 1990 à 1996