Você procurou por: pressure generated (Inglês - Francês)

for accumulating hydraulic pressure generated by the oil pump
pour accumulation de pression hydraulique générée par la pompe à huile

for regulating the line pressure generated at the fluid pump
permettant de réguler la pression, dans la ligne, générée au niveau de ladite pompe

and thereby reduce the fluid pressure generated in the pump
afin de réduire la pression de fluide générée dans la pompe

venting a space to relieve pressure generated by an explosion
aération d'un espace pour diminuer la pression générée par une explosion

the pressure generated by the gas generation breaks up the munition.
la pression générée par les pains de propergol disloque la munition.

the pressure generated by the initiator inside the bomb is then measured.
on mesure alors la pression générée par l'initiateur à l'intérieur de la bombe.

the piston supports the structural object by pressure generated by the air
le piston supporte l'objet structural par une pression générée par l'air

, in response to the determining, increasing pressure generated by the flow generator
, puis, le cas échéant, à augmenter la pression générée par le générateur de débit

such that sound with a low sound pressure generated by the two sound transducers
de façon à ce que le son à basse pression sonore généré par les deux transducteurs sonores

against the liquid resistant pressure generated according to the rotation of the helm pump
de barre contre la pression résistant au liquide produite selon la rotation de la pompe

, a maximum excess pressure generated in the liquid contained in the lower section
, d'une surpression maximale créée dans le liquide contenu dans le tronçon inférieur

by means of the pressure generated by the height difference of the water in the system
, grâce à la pression produite par la différence de hauteur de l'eau dans le système

the maximum magnetic pressure generated inside the material can be about 6.10 11 pa.
la pression magnétique maximale générée au sein du matériau peut être de l'ordre de 6.10 n pa.

the central part of the label is also held by the negative pressure generated on its inner side.
ainsi, on fixe la partie centrale de l'étiquette grâce à la dépression que subit sa face interne.

in a mode for correcting a pilot pressure generated by a pilot flow rate from the steering motor unit
dans un mode pour corriger une pression pilote générée par un débit pilote provenant de l'unité de moteur de direction

a fluid pressure generated by a radial piston pump acts on the coupling member from at least one side
une pression hydraulique générée par une pompe à pistons radiaux agit sur l'élément d'accouplement au moins d'un côté

method for evaporating liquids at low pressure generated by liquid columns and device for carrying out said method
procede pour l'evaporation de liquides dans des conditions de depression produites par l'intermediaire de colonnes de liquides et dispositif pour la mise en oeuvre dudit procede

a uniform surface pressure generated in the fluid-containing bags pushes and fixes the flat secondary battery
une pression surfacielle uniforme générée par les coussins contenant un fluide appuie sur la batterie secondaire et l'immobilise

a flexible and inflatable tubular sleeve, radially expansible by the effect on an internal pressure generated by a fluid
un manchon tubulaire souple et gonflable, radialement expansible sous l'effet d'une pression interne générée par un fluide

moveable between a closed and an open position by means of pressure generated by the process fluid, a pressure tapping
pouvant se déplacer entre une position fermée et une position ouverte au moyen d'une pression générée par le liquide de traitement, une prise de pression