Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the euro group must not allow itself to be blackmailed into a debt cut by greece, the left-leaning daily právo warns: »more
l'eurogroupe ne doit en aucun cas accorder une remise de dette à la grèce, prévient le quotidien de gauche právo: »suite
the tough negotiations on the weekend show that it is becoming increasingly difficult for the eu to reach workable compromises, the left-leaning daily právo writes: »more
les âpres négociations de ce week-end montrent qu'il est de plus en plus difficile pour l'ue de trouver des compromis raisonnables, résume le quotidien de gauche právo: »suite
(appendix i. diagnosis of the situation of social exclusion in spain) ministry of labour and social affairs, madrid, 2003. p.14. právo, february 10, 2004.
(annexe i. diagnostic de la situation en termes d'exclusion sociale en espagne) ministère du travail et des affaires sociales, madrid, 2003. p.14. právo, 10 février 2004.