Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in process date applied
en traitement date de la demande
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_________________ date in process > date applied no
statut juridique constitué en société?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
national in process date applied in process date applied
nationale en voie de constitution date de la demande demande en instance date de la demande
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
british columbia - government treaty process date(s):
gouvernement de la colombie-britannique concernant le processus des traités date(s) :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date of registration in process date applied in process date applied
statut juridique constitué en société oui non niveau fédéral niveau provincial / territorial n° d’enregistrement date en traitement date de la demande
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evaluation of another deactivator x for gas phase process date:
Évaluation d'un autre désactiveur x pour le procédé en phase gazeuse date :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luncheon meeting to review cabinet committee process date(s):
dîner-causerie visant à examiner le processus du comité du cabinet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
municipal provincial/territorial regional national in process date applied international
langue de communication préférée formcheckbox français formcheckbox anglais a5.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
local municipal provincial/territorial regional national in process date applied international
en traitement date de la demande
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as regards albania, the process dates back further.
2007 décision 2007/818/ce république du monténégro [adoption: consultation cns/2007/0146] 8.11.2007 - jo l 334 du 19.12.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accordingly the current process dates are revised as follows.
par conséquent, le calendrier du processus actuel est révisé comme suit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
request by xl consulting for adjustments to process dates and 2.
demande de la xl consultant en vue de rajustements des dates du processus et 2.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accordingly, commission staff sets out the following process dates:
le personnel du conseil fixe donc les dates de processus suivantes :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
public hearing on the results of the bologna process date and place of next meeting monday 12 november 2007 in strasbourg
audition publique sur "les résultats du processus de bologne" date et lieu de la prochaine réunion lundi 12 novembre 2007 à strasbourg
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
legal status incorporated yes no federal provincial/territorial registration no. date of registration in process date applied
statut juridique constitué en société oui non niveau fédéral niveau provincial / territorial n° d’enregistrement date en traitement date de la demande
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pre-screening template cover page identifies: program or process, date, candidate, screening board members
modèle pour présélection la page couverture identifie : le programme ou processus, la date, le ou la candidat(e), et les membres du comité de présélection
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the progress of each client application is recorded and tracked throughout the process – date of receipt, review, and response.
la demande de chaque client est enregistrée et fait l'objet d'un suivi tout au long du processus.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comparability of biotechnological / biological products subject to changes in their manufacturing process date: 2004-01-06
comparabilité des produits biotechnologiques et biologiques dont les procédés de fabrication sont sujets à des modifications date : 2004-01-06
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the time of disposing of the above requests, commission staff will set out revised process dates.
lorsque le conseil se prononcera sur les demandes susmentionnées, le personnel du conseil fixera un nouvel échéancier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formcheckbox in process date applied formtext incorporated formcheckbox yes formcheckbox no formcheckbox federal formcheckbox provincial/territorial registration no. formtext
formcheckbox en traitement date de la demande formtext constitué en société formcheckbox oui formcheckbox non formcheckbox niveau fédéral formcheckbox niveau provincial / territorial n° d’enregistrement formtext
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: