Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
• program search
• rechercher un programme
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
program search device
dispositif de recherche d'emission
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tv program search apparatus
appareil de recherche de programme télévisuel
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
program activity: search and rescue services
activité de programme: services de recherche et sauvetage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
program search support system
système d'aide à la recherche de programme
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
seed start (3)
seed start (3)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rule-based stimulation program search
recherche de programmes de stimulation fondÉe sur des rÈgles
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
quick start (3)
quick start (3)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conversion program search system and conversion program search method
systÈme de recherche de programme de conversion et procÉdÉ de recherche de programme de conversion
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
method, apparatus and system for program search
procÉdÉ, appareil et systÈme de recherche de programme
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• about the community grant program search text
• programme de subventions recherche
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at what age to start?3.
À partir de quel âge? 3.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
method and apparatus for editing program search information
procede et appareil d'edition d'informations de recherche de programmes
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an iptv system, media server, and iptv program search and location method
systÈme de tÉlÉvision sur ip, serveur multimÉdia, et procÉdÉ de recherche et de localisation de programme de tÉlÉvision sur ip
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• domestic violence court (dvc) program search text
• programme de tribunaux pour l'instruction des causes de violence conjugale recherche
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
electronic program guide with related-program search feature
guide de programmes electronique comportant une fonction de recherche de programmes associes
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
therefore, a program search screen can be more easily recognized.
de cette manière, l'écran de recherche d'émission peut être reconnu plus facilement.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the program search device for searching a currently broadcast program includes
le dispositif de recherche de programme pour rechercher un programme en cours de diffusion comprend
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annual report national search and rescue program
rapport annuel programme national de recherche et de sauvetage
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
national search and rescue program figure 1:
programme national de recherche et de sauvetage figure 1 :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: