A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this attitude is one of the essentials in progressivism which burgeoned in modernization of the west.
au siècle dernier, beaucoup d'etats-nations étaient la proie de craintes identiques et, pour certains, du totalitarisme.
these esg companies put progressivism ahead of profit and left money on the table, hurting their own investors.
ces entreprises qui appliquent les critères environnementaux, sociaux et de gouvernance ont fait passer le progressisme avant le profit et se sont privées d'opportunités économiques, au détriment de leurs propres investisseurs.
343. it can be said that nobody would have gone so far as to form the idea of forming a party to oppose liberal progressivism.
343. on peut dire que l'idée de fonder un parti politique d'opposition au libéral progressisme ne parvint même pas à se cristalliser.
it was president uribe who persistently, against the general movement of global progressivism, won a decisive victory over criminal terrorism.
c'est le président uribe qui, avec ténacité, contre la mobilisation générale du progressisme mondial, a remporté une victoire décisive sur le terrorisme criminel!
ed., "progressivism: the critical issues" (1971), readings* lasch, christopher.
ed., "progressivism: the critical issues" (1971), textes de conférences ;* lasch, christopher.
because for progressivism, the class nature of democracy is, in the best of cases, an incomprehensible hieroglyphic or else a demodé marxist dogma.
pour le progressisme, le caractère classiste de la démocratie signifie, en tout cas, un hiéroglyphe incompréhenssible ou un dogme marxiste démodé.
the dominant forces were progressivism (associated with christianity) and conservatism (associated with the longhouse religion).
les forces dominantes étaient le progressisme (associé au christianisme) et le conservatisme (associé à la religion de la maison longue).
the original series and an index, published 1903-11, were written by academics and laymen and marked the apogee of carlylean hero worship and whiggish progressivism.
la première série et l'index, publiés de 1903 à 1911, sont écrits à la fois par des universitaires et des non-spécialistes.
according to more favourable interpretations, progressivism expanded democracy, challenged the close alliance of government and business, considered the public interest, and protected some of the more vulnerable americans.
c’est une partie de plus de la guerre sale contre le venezuela. .
the theory, which was in line with the prevailing concept of progressivism of the post-enlightenment period, was eagerly accepted by philosophers, sociologists and ordinary people of the period.
ce terme, qui a été crée par des sociologues des etats-unis, désigne des processus qui se déroulent pendant et après l’immigration de différents groupes ethniques.