Você procurou por: propelling powder (Inglês - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

French

Informações

English

propelling powder

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

propelling gas

Francês

gaz de propulsion

Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

propelling charge

Francês

charge propulsive

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

propelling pencil.

Francês

portemine.

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

manufacturing of solvent-free propelling charge powder

Francês

fabrication d'une charge propulsive sous forme pulverulente et exempte de solvants

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

nozzle, propelling nozzle

Francês

tuyère, tuyère propulsive

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

powder for propelling charges;

Francês

charges de poudre;

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

powder for propelling charges: 30 years;

Francês

charges: 30 ans;

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a method for manufacturing explosives, especially propelling charge powder, from a stabilised explosive, especially a humidified stabilised explosive

Francês

procédé de fabrication d'explosifs, en particulier d'une charge propulsive sous forme pulvérulente, à partir d'une matière première d'explosif stabilisée, en particulier humide

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

nozzles for propelling powder at a target or structure for subsequent laser processing are preferably at a greater angle of powder entry than currently used

Francês

des buses pour envoyer la poudre vers une cible ou structure pour un traitement laser ultérieur sont préférables à un angle plus grand d'entrée de poudre qu'actuellement utilisé

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the gas generators are also suitable for propelling low-melting point extinguishing dry powders

Francês

ces générateurs de gaz servent également à propulser des poudres d'extinction à bas point de fusion

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

nozzles (18) for propelling powder at a target or structure for subsequent laser processing are preferably at a greater angle of powder entry than currently used.

Francês

des buses pour envoyer la poudre vers une cible ou structure pour un traitement laser ultérieur sont préférables à un angle plus grand d'entrée de poudre qu'actuellement utilisé.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a self-propelling powder dispensing aerosol composition as claimed in any preceding claim in which the propellant system comprises 1,1,1,2-tetrafluoroethane.

Francês

composition d'aérosol distributeur de poudre, à autopropulsion, suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'agent propulseur comprend du 1,1,1,2-tétrafluoréthane.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

note: cast, pressed or bagcharges of smokeless powder are listed under charges, propelling.

Francês

nota : les charges de poudre sans fumée coulée, comprimée ou en gargousse figurent sous la dénomination charges propulsives.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a self-propelling, powder dispensing aerosol composition as claimed in claim 1 in which the dispersing agent constitutes from 0.001 to 20% by weight of the coated solid medicament.

Francês

composition d'aérosol distributeur de poudre, à autopropulsion, suivant la revendication 1, dans laquelle l'agent dispersant représente 0,001 à 20 % en poids du médicament solide enrobé.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a self-propelling, powder dispensing aerosol as claimed in claim 1 or claim 2 in which the finely-divided solid medicament has an average particle size of less than 10 µm (microns) in diameter.

Francês

composition d'aérosol distributeur de poudre, à autopropulsion, suivant la revendication 1 ou la revendication 2, dans laquelle le médicament solide finement divisé a des dimensions moyennes de particules correspondant à un diamètre inférieur à 10 µm (micromètres).

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a self-propelling, powder dispensing aerosol composition as claimed in claim 8 in which the propellant system comprises an adjuvant selected from perfluoropropane, perfluorobutane, octafluorocyclobutane, perfluoropentane, perfluorohexane, perfluorotributylamine, perfluoromethylcyclohexane and perfluorodecalin.

Francês

composition d'aérosol distributeur de poudre, à autopropulsion, suivant la revendication 8, dans laquelle l'agent propulseur comprend un adjuvant choisi entre le perfluoropropane, le perfluorobutane, l'octafluorocyclobutane, le perfluoropentane, le perfluorohexane, la perfluorotributylamine, le perfluorométhylcyclohexane et la perfluorodécaline.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a self-propelling, powder dispensing aerosol composition as claimed in claim 9 in which the propellant system comprises from 5 to 50% by weight of adjuvant and from 50 to 95% by weight of 1,1,1,2-tetrafluoroethane.

Francês

composition d'aérosol distributeur de poudre, à autopropulsion, suivant la revendication 9, dans laquelle l'agent propulseur comprend 5 à 50 % en poids d'adjuvant et 50 à 95 % en poids de 1,1,1,2-tétrafluoréthane.

Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a self-propelling, powder dispensing aerosol composition comprising at least 0.0001 % by weight of a finely-divided solid medicament coated with a non-perfluorinated surface-active dispersing agent which constitutes at least 0.0001 % by weight of the coated solid material, and suspended in an aerosol propellant in which the non-perfluorinated surface-active dispersing agent is substantially insoluble

Francês

composition aérosol autopropulsée et distributrice de poudre comprenant au moins 0,0001 % en poids d'un médicament solide finement divisé et enrobé d'un agent dispersant tensio-actif non perfluoré qui constitue au moins 0,0001 % en poids de la matière solide enrobée, et en suspension dans un agent propulseur aérosol dans lequel ledit agent dispersant tensio-actif non perfluoré est sensiblement non soluble

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,790,622,971 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK