Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
poszłam do pacjentki poinformować ją o tym, co powiedziała mi siostra przełożona.
poszłam faire pacjentki poinformować ja o tym, co powiedziała km siostra przełożona.
Última atualização: 2013-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myślę, że siostra przełożona obdarzyła mnie zbyt dużym zaufaniem powierzając mi to zadanie.
myślę, ze siostra przełożona obdarzyła mnie zbyt dużym zaufaniem powierzając km à zadanie.
Última atualização: 2013-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gdybym została postawiona w tej sytuacji ponownie odmówiłabym wykonania zadania, jakie powierzyła mi siostra przełożona.
gdybym została postawiona w tej sytuacji ponownie odmówiłabym wykonania zadania, jakie powierzyła km siostra przełożona.
Última atualização: 2013-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siostra przełożona dając mi to zadanie mogła przysporzyć sobie kłopotów i ja godząc się na nie mogłam przysporzyć ich sobie.
siostra przełożona dajac km à zadanie mogła przysporzyć sobie kłopotów i ja się na godząc nia mogłam przysporzyć ich sobie.
Última atualização: 2013-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siostra przełożona powiedziała mi, że jeśli test nie zostanie przeprowadzony pacjentka otrzyma risk behaviour i że pacjentka ma dwa wyjścia napić się czegoś i wykonać test bądź odmówić testu.
siostra przełożona powiedziała km, ze jesli essai nia zostanie przeprowadzony pacjentka otrzyma comportements à risque i ze pacjentka ma dwa wyjścia napic się czegoś i wykonać essai badz odmówić testu.
Última atualização: 2013-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: