A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the invention relates to a method for controlling the water jet sharpening sequence of a pulp grinder, in which method a high-pressure water sharpening jet is directed to the surface of a pulpstone with a water sharpening apparatus
l'invention concerne un procédé de régulation de la séquence d'affûtage par jet d'eau d'un défibreur de pâte, selon lequel on dirige un jet d'eau d'affûtage sous haute pression vers la surface d'une meule à l'aide d'un appareil d'affûtage à eau
pulp production techniques are disclosed. in one embodiment, pulpstone segments are provided, that include proppant grits in the place of some or all of the conventional abrasive typically used in pulpstone applications. the proppant or proppant-abrasive mixture can be combined into a three-dimensional matrix supported by a vitrified bond. alternative embodiments use proppant grits in an organic bond or a metal bond or a cement bond (each of which may also include abrasive grits in addition to proppant grits). the proportion of proppant grits to abrasive grits can be varied to produce pulp of varying fiber length distribution as required by the end-user (e.g., paper mill). the greater the proppant concentration, the less cutting of the fibers by the conventional abrasive will occur, producing a greater percentage content of longer fibers. such pulp produces higher quality paper.
techniques de production de pâte. dans un mode de réalisation, des segments de meule comprennent des grains d'agent d'activation à la place de certains ou de tous les abrasifs traditionnels utilisés généralement dans des applications de meulage. le mélange d'agent d'activation ou d'abrasif/agent d'activation peut être mélangé dans une matrice tridimensionnelle reposant sur une liaison vitrifiée. d'autres modes de réalisation concernent l'utilisation de grains d'agent d'activation dans une liaison organique ou une liaison métallique ou une liaison à base de ciment (chacune des ces liaisons pouvant comprendre des grains abrasifs en plus des grains d'agent d'activation). la proportion grains d'agent d'activation/grains abrasifs peut varier pour produire une pâte présentant une répartition variante de la longueur des fibres comme demandé par l'utilisateur final (par exemple, la fabrique de papier). plus la concentration en agent d'activation est importante, moins l'abrasif traditionnel coupe les fibres, ce qui produit un pourcentage plus élevé du contenu de fibres longues. une telle pâte produit du papier de qualité supérieure.