Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chlorella pyrenoidosa
chlorella pyrenoidosa
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examples of algae are chlorella pyrenoidosa and laminaria digitata.
la chlorella pyrenoidosa et la laminaria digitata sont des exemples d’algues.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interaction of organic solvents with the green alga chlorella pyrenoidosa.
interaction of organic solvents with the green alga chlorella pyrenoidosa, bull.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a method as claimed in claim 1 wherein the alga is chlorella pyrenoidosa.
procédé selon la revendication 1, dans lequel l'algue est chlorella pyrenoidosa .
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the process of claim 43 wherein the microalgae are those of chlorella pyrenoidosa .
procédé selon la revendication 43, dans lequel les micro-algues sont celles de chlorella pyrenoidosa .
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the immunostimulatory preparation of claim 1 wherein the microalgae are those of chlorella pyrenoidosa .
préparation immunostimulante selon la revendication 1, dans laquelle les micro-algues sont celles de chlorella pyrenoidosa .
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the process of any one of claims 39-42 wherein the microalgae are those of chlorella pyrenoidosa.
procédé selon l'une quelconque des revendications 39 à 42, dans lequel les micro-algues sont celles de chlorella pyrenidosa .
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b. filiformis and p. pyrenoidosa grew in media with ammonium acetate or ammonium citrate as the sole source.
b. filiformis et p. pyrenoidosa ont poussé dans des milieux avec l'acétate d'ammonium ou le citrate d'ammonium comme seule source d'azote.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a method as claimed in claim 3 wherein the algae is chlorella pyrenoidosa , schizothrix , anabaena , and chlamydomonas .
méthode selon la revendication 3, dans laquelle les algues sont c hlorella pyrenoidosa, schizothrix, anabaena et chlamydomonas.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b. filiformis and p. pyrenoidosa grew in media with glycine; only p. pyrenoidosa grew with histidine or urea.
b. filiformis et p. pyrenoidosa ont poussé dans des milieux additionnés de glycine; seul p. pyrenoidosa a poussé avec l'histidine et l'urée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
increased initial ph levels had minimal effect on the growth rates of b. peterseniana and p. pyrenoidosa but reduced the growth rate of b. filiformis.
une augmentation du ph initial a eu des effets mineurs sur les taux de croissance de b. peterseniana et p. pyrenoidosa, mais a réduit la croissance de b. filiformis.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acute aquatic biota of four freshwater algal species tested, only one, chlorella pyrenoidosa, was affected by concentrations of hcb in water at or below its limit of aqueous solubility.
aiguë biote aquatique une seule des quatre espèces d'algues d'eau douce qui ont fait l'objet de tests, soit la chlorella pyrenoidosa, a été affectée par des concentrations de hcb dans l'eau égales ou inférieures à sa limite de solubilité dans l'eau.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
experiments with b. filiformis and p. pyrenoidosa indicated an absence of heterotrophic growth; however, growth differences were apparent in bbm variously modified with organic compounds.
des expériences effectuées avec b. filiformis et p. pyrenoidosa ont indiqué une absence de croissance hétérotrophe; cependant il y avait des différences de croissance visibles dans le milieu bbm diversement modifié par l'addition de substances organiques.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. filiformis and b. peterseniana grew optimally at 20c and p. pyrenoidosa grew optimally at 16c in bold's basal medium (bbm).
b. filiformis et b. peterseniana ont montré une croissance optimale à 20 °c et p. pyrenoidosa à 16 °c dans le milieu de base de bold (bbm).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
photosynthesis and intracellular inorganic carbon were measured in air-grown and high co2 grown chlorella pyrenoidosa under various environmental and chemical treatments, using a silicone-oil centrifugation technique.
la photosynthèse et le carbone inorganique intracellulaire furent mesurés chez chlorella pyrenoidosa croissant à des teneurs normales et élevées en co2 et sous divers traitements ambiants et chimiques utilisant une technique de centrifugation avec du silicone.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
·a–1), which caused a loss of synchrony in growth of chlorella pyrenoidosa cultures (chandorkar and szachrajuk, 1978).
·a–1) et a provoqué la perte du synchronisme de la croissance des cultures de chlorella pyrenoidosa (chandorkar et szachrajuk, 1978).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aerotex (1–100 ppm) inhibited the growth of three unicellular freshwater algae (chlamydomonas reinhardii, chlorella pyrenoidosa, and scenedesmus obtusiusculus) on agar plates and in liquid culture.
l'aérotex (1–100 ppm) inhibe la croissance de trois algues unicellulaires d'eau douce sur des plaques gélosées et dans des cultures en milieu liquide:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: