Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
evaluering (oktober 1999) vedtagelsen af udlændingeloven er ganske vist et væsentligt skridt i retning af gennemførelse af rammelovgivningen vedrørende procedurerne.
• modernisering af visse virksomheder for levnedsmiddelforarbejdning og visse prøvnings- og diagnosticeringsanlæg • omstrukturering af fødevaresektoren.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• fortsættelse af overtagelsen og gennemførelsen af eu-retten med fokus på rammelovgivningen, den horisontale lovgivning og lovgivningen om naturbeskyttelse, vandkvalitet og affaldshåndtering
adskillelsen af funktionerne politikudformning og regulering er opnået ved at oprette en myndighed til forvaltning af maltas ressourcer.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evaluering (november 2001) der er sket begrænsede fremskridt inden for rammelovgivningen, den horisontale lovgivning og lovgivningen om naturbeskyttelse, vandkvalitet og affaldshåndtering.
evaluering (oktober 2002) malta har fortsat forberedelsen af det indre marked for energi, navnlig med ikrafttræden af loven om ressourceforvaltningsmyndigheden.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evaluering (november 2000) selv om overtagelsen af rammelovgivningen er påbegyndt inden for visse områder som vandkvalitet, luftkvalitet og affaldsforvaltning, er der stadig mange foranstaltninger, som skal iværksættes.
evaluering (november 2001) romaernes forhold er til stadighed blevet bedre, selv om de fortsat har vanskeligt ved at få adgang til arbejdsmarkedet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: