Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
of the main tube, projection length l
du tube principal, la longueur de projection l
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tube
du conduit
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tube:
application:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the tube
du tube
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 14
Qualidade:
, the tube lip
, la lèvre de tubulure
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
between the tube
qui se situe entre ledit tube
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, the tube element
, cet élément tubulaire
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• the tube angle;
• l'inclinaison (angle) du tube;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as to be capable of taking out the tube
de façon à avoir la possibilité de sortir le tube
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tube form (18) has at least one axial projection (20).
la forme de tube (18) comprend au moins une saillie axiale (20).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leave to cool before taking out the tube, set aside.
laisser refroidir avant d’enlever le tube en fer et réserver.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after hatching, the larvae crawl out the opening of the tube.
après l'éclosion, les larves se glissent hors du tube par son ouverture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the proximal end of the tube (4) is then blocked against the projection (5).
l'ex trémité proximale du tube (4) est alors bloquée sur la sail lie (5).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the length l of projection of the tube material
la longueur l d'une projection du matériau tubulaire
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, the tubes
, les tubes
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
all the tubes
tous les tubes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the projection deflects the tube toward and through the opening
ladite saillie dévie le tube vers et à travers l'ouverture
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remove the tubes
retirer les tubes
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stopper the tubes.
boucher les tubes.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the reamer is used to ream out the acetabulum until cancellous bone is exposed so that it bleeds liquid containing stem cells
l'aléseur sert à ajuster l'acétabule jusqu'à ce que l'os spongieux soit exposé afin qu'un liquide contenant des cellules souches coule
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: