Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the production companies supply distribution companies at the regional base tariff (rbt).
le groupement doit essayer de s'entendre avec la veen (association des exploitants de compagnies d'électricité aux pays-bas) sur le tarif de base national, qui doit être soumis à l'approbation du ministre de l'économie.
not branch but regional base will warrant development of more competitive and innovative environment for entrepreneurship.
la mise en place d'un environnement plus concurrentiel et plus novateur pour l'entreprenariat devra se faire non par secteurs d'activité mais à l'échelon régional.
the first step emerges from a political process whereby the community awards its overall funding allocation on a regional base.
la première étape relève d'un processus politique à l’issue duquel la communauté définit des allocations financières sur une base régionale.
this limit may be differentiated between regional base areas or sub-base areas on the basis of objective criteria.
cette limite peut être différenciée selon les superficies de base régionales ou les sous-superficies sur la base de critères objectifs.