Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
remove the protective sheath from one end of a transfer needle and pierce the stopper of the vial containing water for injections.
retirer le capuchon protecteur de l’une des extrémités de l’aiguille de transfert et l’enfoncer dans le bouchon du flacon contenant l’eau pour préparations injectables.
tool chuck with sleeve and clutch mechanism to remove operator variability
mandrin d'outil a chemise et mecanisme d'embrayage pour l'elimination de variabilite d'operateur
seal the wrapper by folding up the ends and pierce a few holes allowing steam to escape.
fermer les papillotes en retroussant les bouts vers le haut et percer quelques trous pour que la vapeur puisse s'échapper.