Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
review provisions governing
revoir les dispositions concernant:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 review user requirements with the client.
9 examiner les besoins des utilisateurs avec le client.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
experience (for the client)
expérience (pour le client)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provisions for the disabled provisions
prestations pour handicapés
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.2.2. for the client:
pour le client :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selected examples of review provisions
9. exemples choisis de dispositions relatives à l'examen
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have strengthened the review provisions.
nous avons renforcé les dispositions en matière de réexamen.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
• sunset and review provisions under the anti-terrorism act
• les dispositions de temporisation et d'examen de la loi antiterroriste
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
member states review provisions on patent law harmonization
la mise en œuvre du dépôt électronique sécurisé se traduira par une plus grande efficacité tant pour les utilisateurs du système que pour l’ompi, chargée d’administrer le pct.
there is as yet no track record of implementation of new review provisions for in absentia cases.
il n'y a toujours pas de bilan de la mise en œuvre de nouvelles dispositions de révision des décisions par défaut.
104. a project to review provisions governing the detention of foreigners was launched at the end of 2011.
104. un projet visant à réviser les dispositions régissant la détention des étrangers a été entrepris fin 2011.
also under bill c-25 the government has undertaken to review provisions of the act in five years time.
toujours dans le projet de loi c-25, le gouvernement s'est engagé à revoir les dispositions de la loi dans cinq ans.