Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a composition that can be used as a component in auto clear coat and primer is d isclosed. the composition comprises or is an alkoxylated amine having the formul a of (a)`n(ra composition that can be used as a component in auto clear coat and primer is disclosed. the composition comprises or is an alkoxylated amine havin g the formula of (a)in(rh)a composition that can be used as a component in auto clear coat and primer is disclosed. the composition comprises or is an alkoxylated amine having the fo rmula of (a)1n(rlh)!p< a composition that can be used as a component in auto clear coat and primer is d isclosed. the composition comprises an alkoxylated amine having the formula of a)in(rlh)2!p including an isomer or mixture of isomer s thereof. also disclosed is a process, which comprises contacting an amine with an epoxide under a condition sufficient to produce an alkoxylated amine. furthe r disclosed is a composition that can be used as coating composition and primer, which comprises an alkoxylated amine and an organic polyisocyanate.
l'invention concerne une composition pouvant s'utiliser comme constituant de vernis et d'apprêts pour véhicules automobiles. cette composition contient ou est une amine alcoxylée de formule (a)`n(ra qui peut être utilisée comme constituant de vernis et d'apprêts pour véhicules automobiles. cette composition comprend ou est une amine alcoxylée de formule (a)`n(r<a qui peut être utilisée comme constituant de vernis et d'apprêts pour véhicules automobiles. cette composition comprend ou est une amine alcoxylée de formule (a)`n(r1a qui peut être utilisée comme constituant de vernis et d'apprêts pour véhicules automobiles. cette composition comprend ou est une amine alcoxylée de formule (a)`n(r1<a qui peut être utilisée comme constituant de vernis et d'apprêts pour véhicules automobiles. cette composition comprend ou est une amine alcoxylée de formule (a)`n(r1h)a qui peut être utilisée comme constituant de vernis et d'apprêts pour véhicules automobiles. cette composition comprend ou est une amine alcoxylée de formule (a)`n(r1h)<a qui peut être utilisée comme constituant de vernis et d'apprêts pour véhicules automobiles. cette composition comprend ou est une amine alcoxylée de formule (a)`n(r1h)2a qui peut être utilisée comme constituant de vernis et d'apprêts pour véhicules automobiles. cette composition comprend ou est une amine alcoxylée de formule (a)`n(r1h)2<a qui peut être utilisée comme constituant de vernis et d'apprêts pour véhicules automobiles. cette composition comprend ou est une amine alcoxylée de formule (a)`n(r1h)2!a qui peut être utilisée comme constituant de vernis et d'apprêts pour véhicules automobiles. cette composition comprend ou est une amine alcoxylée de formule (a)`n(r1h)2!<a qui peut être utilisée comme constituant de vernis et d'apprêts pour véhicules automobiles. cette composition comprend ou est une amine alcoxylée de formule (a)`n(r1h)2!pa qui peut être utilisée comme constituant de vernis et d'apprêts pour véhicules automobiles. cette composition comprend ou est une amine alcoxylée de formule (a)`n(r1h)2!p<a qui peut être utilisée comme constituant de vernis et d'apprêts pour véhicules automobiles. cette composition comprend ou est une amine alcoxylée de formule a)`n(r1h)2!p comprenant un isomère ou un mélange d'isomères de celle-ci. l'invention concerne aussi un procédé consistant à mettre une amine en contact avec un époxyde dans des conditions suffisantes pour produire une amine alcoxylée. est également décrite une composition pouvant s'utiliser comme composition de revêtement et apprêt, laquelle comporte une amine alcoxylée et un polyisocyanate organique.