Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on the open road
a l’assaut des routes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the open road.
pour les longs trajets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the open road (nsw)
the open road (ngs)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
□ open road
□ route
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roam the streets
rôder dans les rues
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the next dimension in open-road riding
une nouvelle dimension dans l'univers de la route
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
90 km/h – open road
• 90 km/h – route;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patients roam the halls.
les patients errent dans les halls.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the horizon, the open road, is very, very glamorous.
l’horizon, la route libre, sont très, très séduisants.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to roam the mountain forests.
qui parcourra les montagnes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go for it! enjoy the freedom of the open road !
go for it! enjoy the freedom of the open road !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heading out on the open road: a rental car primer
prendre la route des vacances en voiture de location
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the great outdoors, the open road with no specific destination.
le plein air, les grands espaces, la liberté de prendre la route sans but précis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grizzly bears roam the back country.
les grizzlis se promènent dans les régions plus isolées.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other forms of open road tolling:
autres formes de péages à circulation libre
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it sends me out to roam the streets,
il me pousse hors de ma chambre
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did unicorns ever truly roam the earth?
la nature ÉtudiÉe les licornes ont-elles vraiment existé?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an open road map was found near the aircraft.
une carte routière ouverte se trouvait près de l’appareil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: