Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
crinale pichea — rocchetta
crinale pichea - rocchetta
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
franco rocchetta state secretary for foreign affairs
ministre adjoint (minister of state) au ministère des affaires sociales, chargée de la pauvreté, y compris des programmes de la ce en matière de pauvreté, et de l'intégration du code fiscal et du code de prévoyance sociale
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the collapsed bridge at the entrance of rocchetta di vara caused by the flood of river vara in october 2011.
le pont à l'entrée de la ville de rocchetta di vara s'est effondré lors des inondations d'octobre 2011.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the historic quarter is surrounded by walls erected in 1308, which stretch from the rocchetta arrighina to the rocca di sala.
le quartier historique est entouré par les murs érigés en 1308, qui s'étendent du rocchetta arrighina à rocca di sala.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zona val di sole e val di non: the water catchment area of the noce river from its source to the rocchetta dam in the communes of ton and spormaggiore,
zona val di sole e val di non: bassin versant de la noce, depuis ses sources jusqu'au barrage de rocchetta, situé sur le territoire des communes de ton et spormaggiore,
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the rocca ghibellina, the duomo, the convent of sant’agostino and the petrorio palace were also built in the same period as the rocchetta.
le rocca ghibellina, le duomo, le couvent de sant'agostino et le palais de petrorio ont été également construits dans la même période que le rocchetta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agriturismo la rocchetta, with its swimming pool, cozy rooms, with large green areas and the typical cuisine of ferrara is the ideal place to spend a weekend relaxing.
agriturismo la rocchetta, avec sa piscine, chambres confortables, avec de grands espaces verts et la cuisine typique de ferrara est l'endroit idéal pour passer un week-end de détente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calamandrana borders the following municipalities: canelli, cassinasco, castel boglione, nizza monferrato, rocchetta palafea, and san marzano oliveto.
== administration ===== hameaux ====== communes limitrophes ===canelli, cassinasco, castel boglione, nizza monferrato, rocchetta palafea, san marzano oliveto== notes et références ==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- taking another street which starts behind rocchetta you can visit the green valley of "zignago", rich of simple and interesting villages.
- encore dans une autre direction après avoir passer "rocchetta" on peut visiter la verte vallée de "zignago" qui est riche de petit pays simples mais interessant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rocchetta a volturno borders the following municipalities: castel san vincenzo, cerro al volturno, colli a volturno, filignano, san biagio saracinisco, scapoli, vallerotonda.
== administration ===== hameaux ====== communes limitrophes ===castel san vincenzo, cerro al volturno, colli a volturno, filignano, san biagio saracinisco, scapoli, vallerotonda== notes et références ==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accadia, alberona, anzano di puglia, ascoli satriano, biccari, bovino, candela, carapelle, carlantino, casalnuovo monteortaro, casalvecchio di puglia, castelluccio dei sauri, castelluccio valmaggiore, castelnuovo della daunia, celenza valfortore, celle di san vito, deliceto, faeto, foggia, isole tremiti, lucera, monteleone di puglia, motta montecorvino, orsara di puglia, panni, pietramontecorvino, rocchetta sant'antonio, roseto valfortore, san marco la catola, sant'agata di puglia, troia, volturara appula, volturino, ordona, zapponeta.
accadia, alberona, anzano di puglia, ascoli satriano, biccari, bovino, candela, carapelle, carlantino, casalnuovo monteortaro, casalvecchio di puglia, castelluccio dei sauri, castelluccio valmaggiore, castelnuovo della daunia, celenza valfortore, celle di san vito, deliceto, faeto, foggia, isole tremiti, lucera, monteleone di puglia, motta montecorvino, orsara di puglia, panni, pietramontecorvino, rocchetta sant'antonio, roseto valfortore, san marco la catola, sant'agata di puglia, troia, volturara appula, volturino, ordona, zapponeta.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: