Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
microsomes from rodent strains susceptible or resistant to chcl3 carcinogenicity.
bioactivation of chloroform in hepatic microsomes from rodent strains susceptible or resistant to chcl3 carcinogenicity, toxicol.
this new foolproof material has been soaked in a special liquid and became, water resistant, fire resistant, also thermites and rodent resistant.
ce nouveau matériel à toute épreuve à été trempé dans un liquide spécial pour lui ajouter les propriétés suivantes, résistance à l'eau, au feu, aux thermites et aux rongeurs.
a low cost, high performance flexible, rodent resistant reinforcement member (130) that can be used for both optical and copper communications cable.
l'invention concerne un renfort flexible, économique et efficace, résistant aux rongeurs, destiné à des câbles de communication optiques ou en cuivre.
in vivo tests changes in resistant populations can be assessed in hfa-rodents.
essais in vivo les changements dans les populations résistantes peuvent être étudiés sur des rongeurs à la flore intestinale s'approchant de celles des humains.