Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
domestic disinfectant cleaner (mop and pail):
appliquer la solution de ....... ml par litre d'eau.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biodegradable alkaline disinfectant cleaner with analyzable surfactant
nettoyant à base de désinfectant alcalin biodégradable contenant un surfactant analysable
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prepare a fresh solution for each use. commercial disinfectant cleaner:
préparer une nouvelle solution à chaque usage. nettoyeur désinfectant commercial usages:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toilet bowl disinfectant cleaners
suppléments vitaminiques alimentaire
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toilet bowl disinfectant cleaners.
nettoyeur désinfectant pour cuvette de cabinet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toilet bowl disinfectant cleaners 1.
nettoyeurs-désinfectants pour cuvette de cabinet 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directions for use i) for all products complete directions for use as a toilet bowl disinfectant cleaner including:
mode d'emploi i) pour tous les produits, le mode d'emploi complet prévu pour les nettoyeurs-désinfectants pour cuvette de cabinet, y compris ce qui suit.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
characterization and quantification of bacterial pathogens and indicator organisms in household kitchens with and without the use of a disinfectant cleaner.
funerals during the 1994 cholera epidemic in guinea-bissau, west africa: the need for disinfection of bodies of persons dying of cholera.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toilet bowl disinfectant cleaners i) description:
nettoyeurs-désinfectants pour cuvette de cabinet i) description
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
category iv monograph - toilet bowl disinfectant cleaners 1.
appendix ix: monographie de la catÉgorie iv nettoyeur-désinfectants pour cuvette de cabinet 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
category iv monograph toilet bowl disinfectant cleaners appendix x:
monographie de la catégorie iv nettoyeur - désinfectants pour cuvette de cabinet annexe x:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, the product is extremely suitable for use as a disinfectant cleaner and hygiene product for cleaning and maintaining animal horn, for example of horses, cattle and sheep
, le produit est exceptionnellement bien adapté en tant que produit de nettoyage désinfectant, utilisé pour nettoyer et entretenir les cornes d'animaux, tels que des chevaux, des boeufs et des moutons
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toilet bowl disinfectant cleaners 5.7.5.3 labelling standard:
nettoyeurs-désinfectants pour cuvettes de cabinet 5.7.5.3 norme d'étiquetage:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
triiodomethane thickener conjugates, a method for their production and their use as disinfectant cleaners and hygiene products
conjugues d'epaississement a base de triiodomethane, leur procede de production et leur utilisation en tant que produit de nettoyage desinfectant utilise pour nettoyer et entretenir
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
iv) labelling: a) this monograph describes those requirements that are specific to toilet bowl disinfectant cleaner drug products for use in healthcare facilities and food processing plants.
iv) Étiquetage a) la présente monographie décrit les exigences applicables de façon particulière pour cette catégorie de produits.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a list of acceptable single medicinal ingredients for category iv toilet bowl disinfectant cleaners is provided in table 5-6.
le tableau 5-6 présente une liste d'ingrédients médicamenteux simples acceptables dans les nettoyeurs-désinfectants pour cuvette de cabinet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• practical approaches, checklists, ® quick reference card – e.g. e-mail office activities
• méthodes pratiques, listes de vérification ® fiche de consultation rapide – p. ex. courriel activités de bureau
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toilet bowl disinfectant cleaners . . . . . . 33 5.7.5.4 labelling standard:
stérilisants gazeux à l'oxyde d'éthylène . . . . . . 41 5.7.5.5 guide d’étiquetage:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this monograph applies to antimicrobial products which are classified as disinfectant drugs and specifically to products which are intended to be used as toilet bowl disinfectant cleaners in health care facilities and food processing plants.
la présente monographie s'applique aux produits antimicrobiens considérés comme drogues et destinés à être utilisés comme nettoyeur-désinfectants pour cuvette de cabinet dans les établissements de soins de santé et les établissements de transformation des aliments.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furthermore, regarding specifically the category iv monograph for toilet bowl disinfectant cleaners, we do not understand the rationale for why these products could not equally be used in commercial or institutional settings.
de plus, en ce qui concerne particulièrement la monographie de la catégorie iv sur les nettoyeurs désinfectants pour cuvette de cabinet, nous ne comprenons pas pourquoi ces produits ne pourraient pas également être utilisés dans les milieux commerciaux ou institutionnels.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: