Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mr. samuel joseph jebarai, exim bank, london
m. samuel joseph jebarai, exim bank, londres
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the burial of samuel joseph is believed to be the first jewish burial in toronto.
on estime que l’enterrement de samuel joseph est le premier enterrement juif qui a lieu à toronto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lections will start at 13:00 we public information of two master classes of the professor and architect samuel joseph drago (spain).
nous publions l'information sur les deux classes de maîtres sous la direction du professeur et l'architecte samuel josef drago (l'espagne).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
john joseph’s early life is obscure though there is reason to believe that he was related in some way to samuel joseph, a well-known 19th-century english sculptor.
on ne sait pas grand-chose des jeunes années de john joseph, si ce n’est qu’il avait peut-être un lien de parenté avec samuel joseph, sculpteur anglais bien connu du xix e siècle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samuel joseph finn (1820-90) was among the many authors, mostly from lithuania, who had a strong influence on the yiddish language and laid the foundations for the historiography of jewish literature in yiddish.
samuel joseph finn (1820-1890) fut au nombre des auteurs, surtout lituaniens, qui marquèrent profondément le yiddish. avec eux, il posa les fondations de l'historiographie de la littérature juive en yiddish.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
born in san francisco in 1897, samuel joseph cohen opened his first army and navy store on west hastings street in vancouver in 1919, selling liquidation stock, and first world war army-and-navy surplus goods.
samuel joseph cohen, né à san francisco, en 1897, ouvre son premier magasin army & navy à vancouver, rue west hastings, en 1919; il y vend des articles en liquidation et des surplus de l'armée et de la marine de la première guerre mondiale.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2007-2011. implementation of architect projects in spain, italy, russia and australia. samuel joseph drago teaches in the polytechnic university of catalonia (spain), the rwth aachen university (germany) and the university of palermo (italy).
le professeur et l'architecte samuel josef drago enseigne à l'université polytechnique de la catalogne (l'espagne), à l'université technique de rhénanie-du-nord-westphalie de la ville de aix-la-chapelle (aachen) (l'allemagne), à l'université palermitaine (l'italie).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: