A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the hindu right wing parties, from bajrang dal to shiv sena, did make a meal of sania’s decision.
les partis de droite hindous, depuis le bajrang dal jusqu'au shiv sena, ont fait tout un plat de la décision de sania.
five of them were released on the same day but the rest were kept until 21 december ... the disruption affected food distribution in marla and sania fundu.
cinq ont pu repartir le même jour mais le reste a été retenu jusqu'au 21 décembre ... ce qui a perturbé la distribution des vivres à marla et sania fundu.
dr. sania nishtar, heartfile, provided information about the national action plan for chronic disease prevention and control in pakistan.
la dr e sania nishtar, de heartfile, a livré de l'information sur le plan d'action national en matière de prévention et de contrôle des maladies chroniques au pakistan.
2. dr. sania nishtar, president and ceo, heartfile, showcased the health equity financing pilot project in pakistan.
le docteur sania nishtar, pdg, heartfile, a décrit le projet pilote de financement de soins de santé équitables au pakistan.
19.6 it was also proved to the commission that many murders had been committed by tribes in dispute with one another amid a climate of conflict in areas such as sania deleiba and shattaya.
f) dans le climat de conflit qui régnait dans certaines zones, telles que sania deleba et chattaya, de nombreux meurtres dont ont été victimes des membres de certaines tribus ont été commis par d'autres tribus;