Você procurou por: satisfactorily (Inglês - Francês)

satisfactorily implemented
mise en œuvre satisfaisante

not satisfactorily so!
pas de manière satisfaisante!

to be performed satisfactorily.
soit effectuée de façon satisfaisante.

such detectors function satisfactorily.
de tels détecteurs fonctionnent de manière satisfaisante.

recommendation 3: satisfactorily implemented
recommandation 3 : mise en œuvre satisfaisante

- the fund is satisfactorily tripartite;
- que le fonds présente un caractère tripartite satisfaisant,

these worked satisfactorily overall.
celles-ci ont globalement fonctionné de manière satisfaisante.

• discussion questions answered satisfactorily.
• réponses satisfaisantes données aux questions et discussions.

shipments to missions received satisfactorily
:: les articles livrés aux missions étaient en bon état

such switching apparatus operate satisfactorily.
ces appareils interrupteurs fonctionnent de manière satisfaisante.

(first word satisfactorily received), 2.
dites de nouveau tout aprÈs... (dernier mot convenablement reçu).

(last word satisfactorily received). examples :
l'accusé de réception.

these negotiations have been concluded satisfactorily.
ces négociations ont été conclues de manière satisfaisante.

i trust this satisfactorily answers your question.
j'ose espérer que la présente aura permis de répondre à votre question de manière satisfaisante.

complaints resolved satisfactorily without formal hearing
plaintes réglées de façon satisfaisante sans audition officielle

the above-described receptacle operates satisfactorily.
le récipient précédemment décrit donne satisfaction du point de vue de son fonctionnement.

estimate 2006-2007: 274 requests satisfactorily fulfilled
2006-2007 (estimation) : 274 demandes

all significant expenditure variances have been satisfactorily explained.
tous les écarts de dépenses importants ont été expliqués de manière satisfaisante.

288.4 program activity expected results satisfactorily met:
288.4 activité de programme résultats satisfaisants principaux engagements respectés :

this system has generally fulfilled users’ expectations satisfactorily.
il appartient également à la commission de proposer les modifications appropriées audit système compte tenu de l’expérience acquise et de l’évolution des techniques de recherche.