Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you name
votre nom :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we say you
on se dit tu
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you name it.
bref, vous trouverez ici tout ce qui pourrait vous passer par la tête, et bien plus encore!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you name how?
tu t’appelles comment?
Última atualização: 2016-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
say you made it
dis que tu l'as fait
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you say you made-
vous dites que vous avez fait...
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nothing, say you?
rien, dira-t-on ?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"what say you, duke?"
-- que dites-vous là, duc?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you say you love me
tu dis que tu m'aimes
Última atualização: 2019-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet we say you are.
fl: pourtant, nous disons que oui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you name t hem?
peux-tu les nommer?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long ago, say you?
« il il y a combien de temps, dites-vous?
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you say you love me but
tu dis que tu m'aimes mais
Última atualização: 2019-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what did i say you did ?
qu'est-ce que j'ai dit que tu as fait?
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ill--" "very ill, say you?
-- monsieur, répondit tristement aramis, il est malade, fort malade.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i want to say you something
je veux te dire quelque chose
Última atualização: 2019-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you say you typically ...
À quelle fréquence remplissez-vous ces cartes de garantie?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't say you know me yet
ne dites pas que vous me connaissez encore
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't say you did that.
je n'ai pas dit que tu l'as fait.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say, "you who deny the truth,
dis: «o vous les infidèles!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível