Você procurou por: scellement (Inglês - Francês)

scellement de l’ombre
scellement de l’ombre

search results for "scellement"
résultats de recherche pour "scellement"

pour sceller de façon sûre des queusots de pompage de tubes à vide, on régule la puissance électrique fournie à la résistance de chauffage (3) du four de scellement pour chaque étape de traitement.
pour sceller de façon sûre des queusots de pompage de tubes à vide, on régule la puissance électrique fournie à la résistance de chauffage (3) du four de scellement pour chaque étape de trai­ tement.

(1) explosive actuated fastening tool means a tool that, by means of an explosive force, propels or discharges a fastener for the purpose of impinging it on, affixing it to or causing it to penetrate another object or material ( pistolet de scellement à cartouches explosives); (2) fire hazard area means an area that contains explosive or flammable concentrations of dangerous substances ( endroit présentant un risque d'incendie); (3) locked out means, in respect of any equipment, machine or device, that the equipment, machine or device has been rendered inoperative and cannot be operated or energized without the consent of the person who rendered in inoperative ( verrouillé); (4) machine guard means a device that is installed on a machine to prevent a person, or any part of his body or clothing, from becoming engaged in any rotating, moving, electrically charged, hot or other dangerous part of a machine, or the material that the machine is processing, transporting or handling.
cette expression désigne également un dispositif qui assure l'arrêt de la machine si une personne ou quelque partie de ses vêtements se trouve dans un élément de la machine susceptible de causer des blessures ou près d'un tel élément (machine guard); 3) endroit présentant un risque d'incendie qui contient ou est susceptible de contenir des concentrations explosives ou inflammables de substances dangereuses (fire hazard area); 4) personne qualifiée désigne une personne possédant les connaissances, la formation et l'expérience, pour exécuter ce travail comme il convient et en toute sécurité (voir paragraphe 48) (qualified person); 5) pistolet de scellement à cartouches explosives qui utilise la puissance d'explosion pour enfoncer un projectile d'assemblage dans un objet ou un matériau (explosive actuated fastening tool); 6) responsable désigne une personne qualifiée qui supervise le travail d'employés de façon à assurer la sécurité ou la bonne marche d'une opération ou du travail d'employés (person in charge); 7) verrouillé désigne le blocage d'une machine, d'un appareil ou d'un dispositif, de manière qu'il soit impossible de l'actionner sans le consentement de la personne qui l'a bloqué (locked out).