A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
serum follicle stimulating hormone
hormone folliculostimulante sérique
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
serum follicle stimulating hormone abnormal
hormone folliculostimulante sérique anormale
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
follicle hormone stimulating
folliculostimuline
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the hormone values were indexed to creatinine (cr).
les concentrations hormonales ont été déterminées relativement à la creatinine (cr).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follicle hormones stimulating
folliculostimuline
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
these coagulation changes appear to be associated with fluctuations in circulating hormone values, particularly plasma estrogen.
ces variations de la coagulation semblent être associées à des fluctuations des valeurs hormonales, particulièrement de l'oestrogène plasmatique.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the angiogenesis inhibitor as claimed in claim 4, wherein the steroid is selected from a glucocorticoid, androgen or follicle hormone.
inhibiteur d' angiogénie selon la revendication 4, dans lequel le stéroïde est choisi parmi un glucocorticoïde, un androgène ou une hormone folliculaire.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the pharmaceutical compositions and methods for their use can provide blood or plasma levels of the administered hormone within a predetermined or normal range of hormone values
ces compositions pharmaceutiques et les procédés correspondants d'utilisation permettent de maintenir les teneurs en hormone administrée dans le sang ou le plasma dans une plage définie ou normale des valeurs de l'hormone
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pharmaceutical compositions and methods for their use can provide blood or plasma levels of the administered hormone within a predetermined or normal range of hormone values.
ces compositions pharmaceutiques et les procédés correspondants d'utilisation permettent de maintenir les teneurs en hormone administrée dans le sang ou le plasma dans une plage définie ou normale des valeurs de l'hormone.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in males, plasma levels of testosterone and 11-ketotestosterone rose in conjunction with testicular development, reaching peak hormone values during the period of spermiation.
chez les mâles, les concentrations plasmatiques de testostérone et de 11-cétotestostérone ont augmenté en même temps que le développement testiculaire, pour atteindre un pic de la présence d'hormones pendant la période d'émission du sperme.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percutaneous sorbefacients comprising hexylene glycol and l-menthol, more particularly, percutaneous sorbefacients for female hormones or derivatives thereof; and preparations for percutaneous absorption which comprise a styrene/isoprene/styrene block copolymer and/or polyisobutylene, a softener and a tackifier as the base components, hormones, in particular, follicle hormone and/or luteal hormone as the drug component and hexylene glycol and l-menthol as a sorbefacient.
cette invention concerne des agents facilitant l'absorption percutanée qui comprennent du glycol d'hexylène et du l-menthol. cette invention concerne plus particulièrement des agents facilitant l'absorption percutanée pour hormones femelles, ou leurs dérivés. cette invention concerne également des préparations pour absorption percutanée qui comprennent les éléments suivants: un copolymère séquencé styrène/isoprène/styrène et/ou du polyisobutylène; un adoucissant et un collant en qualité de composants de base; des hormones et notamment une hormone folliculaire et/ou une hormone lutéinique en qualité de composant médicamenteux; et du glycol d'hexylène ainsi que du l-menthol en qualité d'agent facilitant l'absorption.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: