Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she is friendly
elle est véridique
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and funny
c'est très amusant et amusant
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mostly people are friendly and funny.
en général, les gens sont aimables et sympathiques.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is friendly to everybody.
elle est amicale avec tout le monde.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love is friendly.
l'amour est aimable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
owner is friendly and organized.
le lit était confortable. le propriétaire sympathique et organisé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
friend is friendly.
ami est sympathique.
Última atualização: 2017-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even customer service is friendly and fast.
service à la clientèle même est aimable et rapide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its character is friendly and graciously spirited.
il a un caractère aimable et d'une manière agréable il est exubérant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is always cheerful and friendly and talkative to her colleagues.
elle est toujours enjouée et amicale et aime parler à ses collègues.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the contact person is friendly and very attentive.
la personne à contacter est convivial et très attentif.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for the service, it is friendly and attentive.
le service est, quant à lui, chaleureux et aux petits soins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the atmosphere is friendly and relaxing, the team very professional.
ici, l’ambiance est conviviale et reposante, l’équipe aux petits soins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is very helpful and funny ! i'm so happy i rented this room .
je suis très contente d'avoir loué cette chambre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frequently the management is friendly and kind, and will do much to make
fréquemment la gestion est amicale et aimable, et fera beaucoup pour faire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we were with a lovely, very friendly and funny hungarian glamour model named tundi.
on a reçu un modèle hongrois de 22 ans, extrêmement drôle et sympathique: tundi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all our facilities are conveniently located and the atmosphere is friendly and cozy.
tous nos services sont à portée de main, et l'atmosphère est tranquille et amicale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
norwegian forest cats are very friendly and funny, they contract a deep relationship to their human.
il s'agit des chats qui cherchent la présence des humains, ils aiment dormir à côté de nos têtes, pieds, bras... les norvégiens sont très aimable et amusants, ils abordent une relation immense avec sa personne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our atmosphere is friendly and casual, with a menu that changes with the season.
l’atmosphère de notre restaurant est amicale et détendue, et le menu change selon les saisons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
materials are noble, the hues relaxing, the atmosphere is friendly and family like.
les matériaux sont nobles, les teintes apaisantes, l’atmosphère y est chaleureuse et familiale… tout est parfaitement accordé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: