Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
glad to have a good friend like you
heureux d'avoir un bon ami comme vous
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she said haitians will feel lucky to have a friend like taiwan.
elle a dit que les haïtiens se sentent chanceux d'avoir un ami comme taïwan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belgium is lucky to have monthly data on
la belgique peut heureusement bénéficier de données mensuelles sur les investissements en matériel, qui sont complètes et fiables, et qui sont aimablement fournies sans frais.
i think evs should get more attention...we are very lucky to have a programme like that."
car comme le rappelle marian harkin, au final, « l’engagement dans des activités de bénévolat est l’expression tangible de la démocratie participative ».
absolutist, however, is lucky enough to have thousands of valentines like you all around the world. so let us confess:
absolutist, cependant, est assez chanceux pour avoir des milliers de valentins comme vous tout autour du monde. laissez-ainsi nous admettent...