Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
authorized signature (required):_____________________________________
signature:_____________________________
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(signature required on next page)
(signature requise à la page suivante)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signature required if paying by credit card.
vous devez fournir votre signature si vous payez par carte de crédit.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signatures required:
signatures exigées:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• signatures required:
• signatures requises
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all signatures required.
les signatures du stagiaire et du mentor page d’accusé de réception.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. always send your payment insured and with signature required.
1. toujours envoyer votre paiement assuré avec signature requise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cardholder's signature: signature required if paying by credit card.
signature du titulaire de la carte de crédit : vous devez fournir votre signature si vous payez par carte de crédit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
applicant consent form routing slip page 1 page 2a completion and signature required.
formulaire de consentement du candidat fiche de circulation page 1 page 2a il faut remplir le formulaire et le signer.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everything handled by phone number 0800-330-1000. no signature required.
tout se installe sur le numéro de téléphone 0800-330-1000. aucune signature requise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
average number of signatures required
nombre moyen de signatures nécessaires
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this case, any stamp or signature required shall be replaced by the digital signature; or
dans ce cas, toute estampille ou signature requis est remplacée par la signature numérique; ou
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
□ □ signatures required signatures are provided.
□ □ signatures les signatures requises sont fournies.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
financial commitment declaration (signatures required)
dÉclaration d’engagement financier (signatures requises)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of signatures required [e.a., s.
nombre minimal de signatures [e.a., al.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my manager has read the objectives and requirements of the program and will comply with them (signature required).
mon gestionnaire a pris connaissance des objectifs et des exigences du programme et il s'engage à les respecter (signature obligatoire).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
part e – declaration (signature required) indicate the name and title of the person with signing authority.
langue de communication téléphone( ) télécopieur ( ) courriel 11.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of signatures required [c.e.a., s.
nombre minimal de signatures [l.e.c., art.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the authorized signature, required under section 33, must be handwritten since it is matched with the signature on the signature card.
il convient de noter que la signature autorisée pour l'article 33 doit être manuscrite car elle doit être comparée à la signature sur la carte de signature.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- are original signatures required on the declarations of association?
- ¿se requieren firmas originales en las declaraciones de los socios?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: