Você procurou por: skrjabinoclava (Inglês - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

French

Informações

English

skrjabinoclava

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

skrjabinoclava aculeata (creplin, 1825) is regarded as a species inquirenda.

Francês

skrjabinoclava decorata (solonitzin, 1928) est la seule autre espèce valide du genre.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

skrjabinoclava horrida, mainly a parasite of scolopacidae and charadriidae, is sporadic in other birds.

Francês

la présence de skrjabinoclava horrida, parasite surtout des scolopacidae et des charadriidae, est sporadique chez d'autres oiseaux.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

skrjabinoclava horrida may not be able to utilize fish paratenic hosts and this could limit its establishment in piscivorous birds.

Francês

skrjabinoclava horrida n'est peut-être pas capable d'utiliser des poissons comme hôtes paraténiques et cela expliquerait son insuccès chez les oiseaux piscivores.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

skrjabinoclava semipalmatae was found in semipalmated plovers (charadrius semipalmatus bonaparte) wintering in california.

Francês

skrjabinoclava semipalmatae a été trouvé chez des pluviers semipalmés (charadrius semipalmatus bonaparte) qui passent l'hiver en californie.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

skrjabinoclava bartlettae was found in black-bellied plovers collected in southern alberta in spring and louisiana in winter.

Francês

skrjabinoclava bartlettae a été trouvé chez des pluviers argentés capturés dans le sud de l'alberta au printemps et en louisiana en hiver.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

skrjabinoclava myersi was found, with a single exception, only in sanderlings, and transmission is apparently restricted to coastal washington and california in winter.

Francês

sauf en un cas, skrjabinoclava myersi n'a été trouvé que chez des bécasseaux sanderling et la transmission ne semble se faire que sur les côtes du washington et de la californie en hiver.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

skrjabinoclava horrida (rudolphi, 1809) from erolia a. alpina (l.) from france is redescribed.

Francês

skrjabinoclava horrida (rudolphi, 1809), parasite d'erolia a. alpina (l.) de france est décrite de nouveau.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

most skrjabinoclava spp. are transmitted apparently in marine staging and (or) wintering areas of their hosts, as indicated by the presence of larval stages of six species.

Francês

la présence des stades larvaires de six espèces indique que la plupart des espèces de skrjabinoclava semblent transmises dans les terrains de rassemblement et (ou) les territoires d'hiver de leurs hôtes.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

previous studies suggested that the unusual diversity of skrjabinoclava spp. in new world charadriiforms is related to differences in the marine wintering and staging areas of the hosts where transmission occurs, foraging behaviour, food preferences, and the distribution of intermediate hosts.

Francês

des études antérieures avaient indiqué que la diversité particulière des skrjabinoclava spp. chez les charadriiformes du nouveau monde pourrait être reliée à la diversité des aires d'hiver et des aires de rassemblement prémigratoires des hôtes où se fait la transmission, au comportement de recherche de nourriture, aux préférences alimentaires et à la répartition des hôtes intermédiaires.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a gelatinous caplike structure found in vivo around the anterior end of two species of acuarioid nematode parasites (skrjabinocerca prima shikhobalova, 1930 and skrjabinoclava inornatae wong and anderson, 1988) is described, termed a "pileus," and suggested as the means by which the nematodes attach to the oesophageal and proventricular mucosa of their bird hosts (recurvirostra americana and catoptrophorus semipalmatus inornatus, respectively).

Francês

on trouvera ici la description d'une structure semblable à une coiffe observée in vivo à l'extrémité antérieure de deux espèces de nématodes acuarioïdes parasites (skrjabinocerca prima shikhobalova, 1930 et skrjabinoclava inornatae wong et anderson, 1988); la structure est baptisée « pileus » et constitue peut-être le mode de fixation des nématodes à la muqueuse oesophagienne et proventriculaire des oiseaux hôtes (respectivement recurvirostra americana et catoptrophorus semipalmatus inornatus).

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,746,106,751 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK