Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
addicted to this
accro à cela
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
addicted to this love
accro à cet amour
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recently addicted to this
récemment accro à ce /récemment accro à cette
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could i become addicted to this drug?
ce médicament peut-il créer chez moi une accoutumance ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
submit a commentary to this song
insérer un commentaire à la chanson
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can listen to this song here:
vous pouvez écouter la chanson ici:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, let's move to this song!
oh, yeah-eah! oh yeah-e-e-e-e-e!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want you to listen to this song.
je veux que tu écoutes cette chanson.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can no longer listen to this song.
je crois que je pourrais pas non plu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to become addicted to this virtual experience is a form of escapism.
devenir intoxiqué à cette expérience virtuelle est une forme d'escapism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll show you how to clap to this song.
je vais vous montrer comment taper des mains en rythme sur ce morceau.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i get weirdly sleepy when i listen to this song.
bizarrement, je me sens l'envie de dormir lorsque j'écoute cette chanson.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's hard not to tap your foot listening to this song.
il vaut de l'horla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all of you are showing us the words and the tune to this song.
vous tous nous montrez aujourd'hui les paroles et la musique de ce chant.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the kremlin still seems addicted to this means of buttressing its legitimacy among ordinary russians.
malgré ce constat, il semble que le kremlin continue à utiliser ce moyen douteux pour renforcer sa légitimité auprès des russes ordinaires.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a great voice. i really enjoyed listening to this song.
you have a great voice. i really enjoyed listening to this song.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this style, i was more hooked to this song than mumford & sons.
dans ce style, j'accroche plus à cette chanson qu'à mumford & sons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
be persistent, make hooks in chain on the battlefield and you will become addicted to this fat meatball.!
persévérez, enchainez les hooks sur le champ de bataille et vous deviendrez accro à ce sac de bidoche !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just listening to this song reminds me of my childhood blisters that i got from spamming hits.
la simple écoute de cette mélodie me rappelle les ampoules de mon enfance, attrapées en voulant spam les coups de genoux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ms. sandra cuervo of canora, saskatchewan composed the words and music to this song.
mme sandra cuervo de canora (saskatchewan) a composé les paroles et la musique de cette chanson.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: