A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
garance, never forget you are beautiful!
merci garance mais c’est largement mérité !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never forget you are always an ambassador of your own country.
n'oubliez jamais que vous étés tous des ambassadeurs de votre pays.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and yet we never forget how far we have to go.
et pourtant, nous n'oublions jamais tout le chemin qui reste à faire.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never forget that you are a police officer only to protect and serve.
n'oubliez jamais que vous êtes policier uniquement pour protéger et servir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will never forget how we prepared for hurricane sandy.
je n'oublierais jamais comment nous nous sommes préparés pour affronter l'ouragan sandy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i shall never forget how desperately unhappy that man was.
» je n’oublierai jamais combien cet homme semblait désespérément malheureux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never forget to book ahead, especcialy if you are vissiting barcelona in high season.
ne jamais oublier de réserver à l'avance, en particulier si vous visitez barcelone en haute saison.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remember this and never forget how you provoked the lord your god to anger in the desert.
souviens-toi, n'oublie pas de quelle manière tu as excité la colère de l'Éternel, ton dieu, dans le désert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are many, they are few. never forget that.
si vous vous sentez le besoin de soutien, s'il vous plaît demandez-nous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never forget that your influence extends beyond your centre or the program with which you are identified.
n’oubliez jamais que votre influence dépasse le centre ou le programme auquel vous êtes attachés.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are the 99% and you must never forget that.
vous êtes les 99% et vous ne devez jamais l’oublier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we will never forget how people are being killed during 1988, september 2007 and may 2008.”
et nous n'oublierons jamais comment les gens ont été tués en 1988, puis en septembre 2007, puis en mai 2008.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never forget that you are important to someone at home even if you are far away someone will also be thinking of you.
and everything that i have read says that the canadian armed forces has made a very big difference in a very troubled land.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never forget that you are your own master, and no one else, human or divine, can not yield that power.
entre l’esclave d’une foi et le maître de soi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never forget that if you are able to give, that means the citizens are also able to legitimately tax it from you, from me.
n'oubliez pas que si vous êtes capable de donner, cela veut aussi dire que les citoyens peuvent légitimement vous taxer, me taxer, pour ces sommes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will never forget how nice it was to savour a scotch together occasionally at the end of the day.
je n’oublierai pas le plaisir que nous partagions ensemble de ` ` ´ savourer a l’occasion un petit scotch, a la fin de la journee.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i shall never forget how a leading slovene said at the time,' today we are independent for the first time in our history.
je n' oublierai jamais ce qu' avait dit alors un dirigeant slovène:" aujourd'hui, nous sommes indépendants pour la première fois dans notre histoire.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
arabs will never forget how often king fahd offered assistance in so many various situations and how many projects he financed.
les arabes n'oublieront jamais combien de fois le roi fahd offrit son assistance dans des situations aussi diverses que nombreuses et combien de projets il finança.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let us never forget how much the european union is already doing and how great is its contribution to greater fairness for them.
n’ oublions jamais tout ce que fait déjà l’ union européenne et l’ importance de sa contribution pour qu’ ils jouissent d’ une plus grande équité.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i will never forget how useless i felt as i watched her suffer and i wish i had known the therapeutic effects of marijuana at the time.
je ne pourrai jamais oublier le sentiment d'impuissance qui m'habitait lorsque j'étais témoin de ses souffrances et j'aurais bien aimé connaître les effets thérapeutiques de la marijuana à cette époque.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: