Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you miss me
je vous manque/je vous manqué/tu me manques
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"have you, miss?
«en vérité, mademoiselle?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you miss me too
tu me manques aussi /vous me manquez trop
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that you miss me.
que tu me manques.
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you miss it?
l'avez-vous manqué?/cela vous a manqué ?
Última atualização: 2019-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you miss all the fun
tout le plaisir vous manqué/vous perdez tout le plaisir/tout le plaisir vous manque
Última atualização: 2019-09-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i hope you miss me .
j'espère que tu me manques.
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you miss me yet?
tu me manques encore?/est-ce que je te manque ?
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you miss an injection
si vous avez oublié une injection
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
my darling, you miss me
mon chéri, tu me manques
Última atualização: 2017-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's okay and you miss
always so romantic huh
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you miss love you miss life
si tu manques amour tu manques vie
Última atualização: 2019-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never do you miss anything.
vous ne manquez jamais rien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you miss the soap world ?
le monde du soap vous manquait-il ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you miss meals or delay them.
vous omettez ou retardez des repas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
do you miss adventure and excitement?
tu manques d'aventures et d'excitation?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- you miss meals or delay them,
-
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mish: what do you miss this study?
mish: qu'est-ce que vous manquez de cette étude?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
president. - thank you, miss mcintosh.
le président - merci, madame mcintosh.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you think? do you miss it?
qu’est ce que vous en pensez ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: