Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soft
soft
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
'soft
souple
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tea, coffee and soft drink services are available.
service de café, thé et rafraîchissements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intelligent central directory for "soft" configuration of ip services
depot de donnees central intelligent destine a la configuration "soft" des services ip
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the benefits of soft services, on the other hand, accrue to people.
les avantages des « soft services » (services immatériels) profitent, eux, aux personnes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soft drinks service
service de boissons gazeuses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soft consulting west team is a small company focused upon winmentor erp implementation services.
soft consulting west team est une petite entreprise axée sur des services de mise en oeuvre winmentor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
translation services providers amikai lni soft fain translation co.
fournisseurs de l’industrie de la traduction amikai lni soft fain translation co.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu-wide, soft loans represented around 3% of all aid to manufacturing and services.
dans l'ensemble de l'ue, les crédits à taux réduit ont représenté plus ou moins 3 % de l'ensemble des aides au secteur manufacturier et aux services.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a system for accessing central office services comprising a soft button module
un système permettant d'accéder aux services d'un central téléphonique et comprenant: un module à touches logicielles
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wholesale trade services of fruit and vegetable juices, mineral waters and soft drinks
vente en gros de boissons non alcoolisées
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
provide soft standards on service quality.
établir des normes non contraignantes en matière de qualité des services.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
food services coffee break: coffee, juice, bottled water and soft drinks picnic area
services de restauration pause café: cafés, jus, eau, boisson gazeuses aire de pique-niques
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
service process method and system for soft exchange network
procÉdÉ et systÈme de traitement de service destinÉs À un rÉseau d'Échange logiciel
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
method, device and system for soft switch service communication
procÉdÉ, dispositif et systÈme de communication de service de commutation logicielle
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soft combining apparatus and method in a cdma mobile communication system providing mbms service
procede et dispositif de combinaison incidente dans un systeme de communication mobile amcr offrant un service de type mbms
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a method and device for implementing packet service in soft-switch network
procÉdÉ et dispositif d'implÉmentation de service de paquets dans un rÉseau À commutation logicielle
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
high reliability fail-soft microwave landing system having high continuity of service and integrity
systeme d'atterrissage a radiofrequences et degradation limitee a haute fiabilite ainsi qu'une continuite de fonctionnement et une integrite elevees
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in some cases, the financial support is totally dwarfed by the "soft" services and is just a small tool of the latter (eg loans of under eur 500).
equal montre que dans les etats-providence actifs, il est absolument nécessaire de compléter les produits financiers par un ensemble judicieux de mesures de mentorat et de soutien aux entreprises, afin d’augmenter la volonté d’investissement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dynamic network bandwidth allocation for multimedia applications with soft quality-of-service requirements
allocation dynamique de largeur de bande pour applications multimédia aux besoins non-stricts de qualité de service
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade: