Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
follow-up programs.
les programmes de suivi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have set up programs for them.
nous avons mis sur pied des programmes pour eux.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monitoring and follow-up programs
programmes de surveillance et de suivi
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follow-up programs are mandatory.
les programmes de suivi sont obligatoires.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are catch-up programs worthwhile?
les programmes de rattrapage en valent-il la peine?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the implementation of follow-up programs.
la mise en ?uvre de programmes de suivi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cnrl’s follow-up programs should
les programmes de cnrl devraient
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• the implementation of follow-up programs.
• la mise en œuvre de programmes de suivi.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shell’s follow-up programs should
les programmes de suivi de shell devront :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
public participation/consultation follow-up programs
participation/consultation du public programmes de suivi
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the activities that make up the program
les activités du programme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they are the building blocks that make up programs. the four activities shown below would help to achieve the following objective:
• diriger des cours à l'intention des parents afin de les instruire sur la prévention au regard des empoisonnements, des brûlures et des blessures chez les enfants et chez les occupants de véhicules à moteur.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trickle up program
trickle up program
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
follow-up program
principes directeurs et politiques de gestion.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. follow instructions in set up program
2. suivez les instructions du programme d’installation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
fast start-up program for camera
programme de démarrage rapide pour caméra
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
criteria requirement for a follow-up program
critères exigences relatives à un programme de suivi
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
april 2003 follow-up program end date:
construction et opération activités ou ouvrages multiples :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
april 20, 2004 follow-up program:
date de la décision : 20 avril 2004 programme de suivi :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follow-up program (programme de suivi)
examen par une commission (assessment by a review panel)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: