Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this feature is not available.
cette fonctionnalité n'est pas disponible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this feature is available only in autopano giga.
autopano giga seulement cette fonctionnalité est disponible dans la version autopano giga seulement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this feature is not yet available.
this feature is not yet available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry, this article is available in german only.
ce communiqué de presse n'est malheureusement pas disponible en français.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry, this text is available in our french site only
texte disponible en anglais uniquement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
****this feature is not yet available****
**** le livre n'est pas encore disponible****
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry, this information speech is available only in german.
ce discours n'est malheureusement disponible qu'en allemand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are sorry, this pdf is available in download format only
veuillez nous excuser, ce pdf peut uniquement être téléchargé
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, this feature is currently not available.
cependant, cette possibilité n’est pas offerte à l’heure actuelle.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this feature is only available for ntfs volumes.
cette fonctionnalité n'est pas disponible pour les volumes ntfs.
Última atualização: 2006-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this feature is available as a technology preview.
cette fonctionnalité est disponible en tant qu'aperçu technologique.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this feature is available only if the project lies on a local disk.
cette fonctionalité n'est disponible que si le projet réside sur un disque local.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry, this page is available only on russian version of this web-site.
malheureusement, cette page n’est disponible qu’en version russe du site. s’il vous plait, cliquez sur le lien…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
note! this feature is available only for home deluxe and business licenses.
note! cette fonctionnalité n'est disponible que pour les licences home deluxe et business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
panotour pro only this feature is available only in the pro version of panotour.
panotour pro uniquement. cette fonctionnalité n'est disponible que dans la version pro du logiciel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this feature is only available in the full version of diskeeper.
cette fonctionnalité est uniquement disponible dans la version complète de diskeeper.
Última atualização: 2006-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no. this feature is only available for walls at this point.
non. cette fonctionnalité ne s'applique qu'aux murs pour l'instant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry, this article is available in german only. click here for the german version.
ce discours n'est malheureusement disponible qu'en allemand ou en anglais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this feature is available in both the free and pro versions of sendblaster 3
cette nouvelle fonctionnalité est disponible dans les versions free et pro de sendblaster 3
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this feature is only available if complex text layout support is enabled.
cette fonctionnalité n'est disponible que si la prise en charge des scripts complexes est activée.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: