Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
slowly but steadily, space is being opened up in the united states to talk honestly about israel.
lentement, mais sûrement, un espace commence à s’ouvrir, aux etats-unis, où il sera possible de parler sérieusement d’israël.
i also noticed that the bill talks about establishing an international space station for peaceful purposes.
je souligne également qu'il est précisé que la station spatiale projetée vise des objectifs pacifiques.