Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
into existence?
qui combattent dans vos membres?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how did it come into existence?
comment cela se peut-il?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on it, the eight came into existence.
sur celle-ci, les huit vinrent à l’existence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have come into existence as a
sommes venus dans l'existence comme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so botox came into existence.
donc botox est entré en existence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how has this come into existence ?
quel en a été le processus ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the king who brings society into existence.
le mwami, son roi, permettait à cette société d’exister.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
been brought into existence as yet.
si sa forme physique n’était pas encore port ée à l’existence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
looked, the moment that it was brought into existence?
au moment de leur existence?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can these have come into existence?
comment ces productions ont-elles pu naître ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is how the monopoly came into existence.
c'est de là que vient le monopole.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roads need to be trodden into existence!"
il faut en frayer un soi?même!"
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
came into existence (effective date of registration)
déclaration pour l'année d'imposition
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
700 workplaces for the disabled came into existence;
iii) 700 emplois avaient été créés pour les handicapés;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they were there before the park came into existence.
la ville existait avant le parc.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after them we brought another generation into existence.
puis après eux nous avons créé d'autres générations.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
n what framework did elementary particles come into existence?
ans quel cadre les particules élémentaires ont-elles vu le jour?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
79 gramex, mentioned above, came into existence in 1963.
79 gramex, déjà mentionnée, a été constituée en 1963.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and god the trinity who loves them into existence, calls,
qui se questionne, qui juge et choisit et le dieu trinité
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cree-canada round table came into existence in 1998.
le gouvernement prend aussi d'autres engagements envers ces collectivités.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: