Você procurou por: split tube (Inglês - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

French

Informações

English

split tube

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

split tube flexure

Francês

flexion d'un tube fendu

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

split tube belay device

Francês

assureur de type tube fendu

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

split-second collets tube

Francês

tube de pinces de rattrapante

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

split-beam cathode-ray tube

Francês

tube à rayons cathodiques à faisceau divisé

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

split tube having retainable ends.

Francês

tube divisé avec extrémités de retenue.

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

split tube centrifuge rotor adapter.

Francês

adaptateur de rotor centrifuge a tube a separation.

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

split-second operating lever tube

Francês

tube de commande de rattrapante

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

split tube of memory-set polymeric film

Francês

tube fendu constitue d'un film polymere a memoire de forme

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

a split tube 15 is disposed around the weighted hem.

Francês

un tube fendu 15 entoure l'ourlet lesté .

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a split tube containing a lubricant is engaged to a bicycle chain

Francês

un tube fendu contenant un lubrifiant est fixé sur une chaîne de bicyclette

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

edges of the plates are aligned and held together with a split tube spring

Francês

les bords des plaques sont alignés et maintenus ensemble au moyen d'un tube fendu faisant ressort

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a split tube is used if the shafts to be measured are operated with gears.

Francês

lorsque les arbres à mesurer sont mus par des engrenages, on utilise un tube divisé.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the diameter of the screw 50 is reduced so as to free the center of the split tube 57.

Francês

on diminue le diamètre de la vis 50 pour dégager le centre du tube fendu 57.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a worm screw 72 is placed coaxially inside the split tube 65 and is longer than the split tube.

Francês

une vis sans fin 72 est disposée coaxialement à l'intérieur du tube fendu 65 et s'étend sur une longueur supérieure à celle du tube fendu.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the stem 92 has a thickness slightly smaller than the width of the slit 66 of the split tube and it fits into this slit.

Francês

le tronc 92 a une épaisseur légèrement plus faible qu'une largeur de la fente 66 du tube fendu et il traverse cette fente.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the open wire transmission line can include pipes running into the subsurface geologic formation or other conductors, including a split tube well casing

Francês

la ligne de transmission à fil nu peut comprendre des tuyaux traversant la formation géologique souterraine ou d'autres conducteurs, y compris un tubage à tube fendu

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

each channel is provided with at least one cutout section that forms a c-shape or split tube shape in the channel.

Francês

chaque canal présente au moins une portion découpée ayant une forme en c ou en tube fendu.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

to generate a pressure differential which applies the elements against the tube wall, each split tube may have a wall without any orifice other than the slit.

Francês

pour créer une pression différentielle qui plaque les crayons contre la paroi, chacun des tubes fendus présente une paroi démunie d'orifice autre que la fente.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in addition, in the embodiment shown, each split tube flares and gets slightly thicker towards its free end through which a fiber may be inserted.

Francês

de plus dans la réalisation présentée, chaque tube fendu s'évase en s'épaississant légèrement vers son extrémité libre à travers laquelle peut être introduite une fibre.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

13, the locks 28 and 30 are protected by split tubes 104 and 106 which are threaded over the locks.

Francês

dans le cas du mode de réalisation de la figure 13, les serrures 28 et 30 sont protégées par des tubes fendus 104 et 106 qui sont enfilés sur les serrures.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,774,191,770 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK