Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spread love
diffondere l'amore
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spread love not germs
répandre l'amour pas la haine
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are supposed to spread love and not evil
qui ne reviendra pas jusqu'à nous
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make love, not war
ceux que l’on aime pas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make love, not war.
faites l'amour, pas la guerre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
talk of love, not hate. peace, not war.
parlez de l'amour, pas de la haine, de la paix, pas de la guerre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
live in love, not fear.
la vie et l’amour, pas la peur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not hate this guy.
tu ne dois pas détester ce garçon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not hate me?
ne me détestes-tu pas?
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love, not with human love,
aimer, non avec un amour humain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did not hate any body
je ne haïssais personne
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love not this monarch.
je n’aime pas ce monarque.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• based on love, not fear;
• la prise en charge de soi repose sur l'amour, non sur la crainte;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he did not hate the germans.
il n'a pas de haine pour les allemands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im here to spread love and have a good time. join me.
bonjour venir profiter de tout ce que j'offre., ., .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our normal behaviour is not hate.
le temps n’est pas de notre côté.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because he would not hate and kill
parce qu’il refusait de haïr et de tuer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so do not pity him and do not hate.
n'ayez pas pitié de lui et ne le détestez pas.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember the old slogan, make love not war.
souvenez-vous du vieux slogan « faites l’amour pas la guerre ."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i will not hate for you or even hate you.
je ne haïrai pas pour vous ni même ne vous haïrai.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: