Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the soul
l'âme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the soul.
par les ennemis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the soul
de l'âme
Última atualização: 2019-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12. the soul
12. the soul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feed the child's soul and body
nourrir le corps et l'âme de l'enfant
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ek : the soul.
ek : l'âme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consuming the soul
jamais de consumer l'âme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balm for the soul.
un baume pour l’âme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can the soul die?
l'âme peut-elle mourir ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the soul of light
l'âme de la lumière
Última atualização: 2019-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we must not starve the developing world of the benefits of innovation.
nous ne devons pas priver les pays en développement des bénéfices de l' innovation.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
the soul always thinks
l'ame pense toujours
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some say the reason is to starve the people:
certains pensent que l'objectif est d'affamer la population :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"music of the soul"
“musique de l'âme”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6. the soul (vijnana)
6
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the three vital data to feed the soul, body and heart were the preserve of tlaloc.
les trois données vitales pour nourrir l’âme, le corps et le coeur étaient l’apanage de tlaloc
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we must feed the soul and it is the soul that must guide us.
le corps et ses besoins ne viennent qu’après.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with this arbitrary decision they are trying to starve the protest.
par cette décision les autorités tentent d'affamer la contestation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inputing the life of the soul on the ego
attribuer à l'ego la vie de l’âme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
annual catholic conference will encourage participants to ‘feed the soul’
conférence catholique annuel encouragera les participants à «nourrir l’âme»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: