A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the cases steff-houlberg and others and oelmühle and schmidt söhne, cited above, do not preclude such an interpretation of community law.
les arrêts précités steff-houlberg export e.a. et oelmühle et schmidt söhne ne vont pas à l'encontre d'une telle interprétation du droit communautaire.
steff-houlberg is the second largest co-operative slaughterhouse in denmark with 2,366 farmer members which also supply live pigs to the slaughterhouse.
steff-houlberg, la deuxième coopérative d'abattoirs au danemark, regroupe 2 366 agriculteurs, qui lui fournissent également des porcs vivants.
ia belgiunl if there is a eufficientaunber of young uptroyees, those will forn a eeparate college rith theirorn reprcseatation. as re saicl, in lurenbourg tbe cxecutiva steff eitg withthe na,nagoent.
en belgique, si les jeunes salariés sont assez nombreux, ils forment un collège séparé avec leur propre représentation.
case c-366/95 landbrugsministeriet — ef-direktoratet v steff-houlberg export i/s and others community own resources
en conséquence, ils ont introduit un recours devant le polymeles protodikeio athinion, qui a rejeté leur demande.
at its input, the circuit 34 receives the signals noex-cy1, steff and noex*, as well as the output signal of the multivibrator redo-1.
le circuit 34 reçoit en entrée les signaux noex-cy1, steff et noex* ainsi que le signal de sortie de la bascule redo-1.
andris barblan, magna charta observatory steff beek, european student union radu damian, chair of the cdesr hilligje van’t land, international association of universities pavel zgaga, university of ljubljana 12 00 conclusions and recommendations by the general rapporteur in a plenary session dr. kathia serrano-velarde, researcher, centre de sociologie des organisations, sciences po, paris 12 30 closing of the conference
andris barblan, magna charta observatory steff beek, european student union radu damian, chair of the cdesr hilligje van’t land, international association of universities pavel zgaga, university of ljubljana 12 00 conclusions et recommandations par le rapporteur général en séance plénière dr. kathia serrano-velarde, chercheur, centre de sociologie des organisations, sciences po, paris 12 30 fin de la conférence