Você procurou por: stock pot (Inglês - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

French

Informações

English

stock pot

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

place in stock pot.

Francês

ajouter à la marmite.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

pot

Francês

pot

Última atualização: 2015-06-08
Frequência de uso: 19
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

heat oil in a large stock pot on high heat.

Francês

faire chauffer l'huile à feu vif dans une grande marmite.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

heat the white wine and shallots in a stock pot.

Francês

chauffer le vin blanc avec les échalotes dans une marmite sur feu moyen.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

put all the ingredients for the lobster stock in a pot.

Francês

dans une casserole, mettre tous les ingrédients utilisés pour la préparation du bouillon de homard.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

add a logo to this 60 minute stock pot kitchen timer.

Francês

ajoutez un logo à cette minuterie de 60 minutes en forme de chaudron.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

to stock pot along with the rest of beef and chicken stock.

Francês

faire dorer le poulet dans un peu d'huile.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in a medium stock pot, saute onion and garlic in oil.

Francês

dans une casserole de stock moyenne, faire revenir l'oignon et l'ail dans l'huile.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

add the hot stock and return the onions and plums to the pot.

Francês

ajouter la viande, saler et poivrer.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in the bottom of a stock pot, make a bed of onion rounds.

Francês

dans le fond d'une marmite, faire un lit de rondelles d’oignon.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

• fill a stock pot ¾ full with salted water and bring to boil.

Francês

• dans une marmite, portez à ébullition une importante quantité d'eau salée.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

seafood stock: heat butter and oil in a stock pot over medium heat.

Francês

fumet de fruits de mer : faire chauffer le beurre et l’huile dans une marmite.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

be sure that the stock continues to simmer slightly in the pot throughout the meal.

Francês

s'assurer que le bouillon continue de mijoter légèrement dans la caquelon pendant toute la durée du repas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

when practicality meets elegance, the result is this useful and beautiful stock pot.

Francês

quand l'aspect pratique rencontre l'élégance, le résultat est cette belle et utile marmite.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in a large stock pot over high heat sear the pork in the vegetable oil until browned.

Francês

dans une grande casserole stock feu vif, saisir la viande de porc dans l'huile végétale jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in a stock pot, sweat the minced vegetables in olive oil, but do not brown.

Francês

dans une casserole, faire suer les légumes émincés dans l'huile d'olive, ne pas colorer.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

place the beef and pork cubes into a large stock pot, fill with water to cover the meat.

Francês

placer les cubes de boeuf et du porc dans une grande casserole stock, remplir d'eau pour couvrir la viande.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in a stock pot, put leeks, shallots, garlic and oil and cook for a few minutes on low heat.

Francês

dans une marmite, mettre les dés de poireaux et d'échalotes, la purée d'ail et l'huile de pépins de raisin et cuire pour quelques minutes à feu doux.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in a pot, combine water, knorr instant chicken stock mix and garlic.

Francês

dans une casserole, mélanger l'eau, le mélange à bouillon de poulet knorr et l'ail.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

ricardo stainless steel stock pot, great for everyday use, great versatility - can be used for many cooking purposes.

Francês

ricardo inox marmite en acier inox, idéal pour une utilisation quotidienne, une grande polyvalence – vous permettre de l’utiliser pour de nombreuses cuisson.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,793,352,586 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK