Você procurou por: strong stand (Inglês - Francês)

we welcome its strong stand.
il faut tout mettre en œuvre pour prévenir une escalade de l'action militaire.

the g22 group took a strong stand on agriculture.
le g22 a adopté une position ferme en ce qui concerne l'agriculture.

it is taking a strong stand in international negotiations.
il défend âprement sa position dans le cadre de négociations internationales.

brazil is taking a strong stand in international negotiations.
le brésil défend âprement sa position dans le cadre de négociations internationales.

they should be congratulated for taking such a very strong stand.
ils méritent qu'on les félicite pour avoir pris une position si marquée.

47. the government has taken a strong stand against private armies.
47. le gouvernement a adopté une attitude ferme à l'égard des milices privées.

minority organizations also took a strong stand for the self-government forms.
les organisations de minorités se sont également fermement prononcées en faveur de l'autonomie.

equally we need to take a strong stand on food imports from outside the eu.
de même, nous devons adopter une position ferme au niveau des importations alimentaires venant de l' extérieur de l' ue.

659. the catholic church has taken a strong stand against child exploitation.
659. l'Église catholique a pris clairement position contre l'exploitation des enfants.

canada must take a strong stand before the shrimp resource goes the way of the groundfish.
le canada doit faire valoir sa position fermement avant que la ressource de crevette ne se trouve dans la même situation que la ressource de poisson de fond.

it is imperative that the government of this country take a very strong stand on these issues.
il est impérieux que le gouvernement du canada adopte une position très ferme sur ces questions.

the government of chad is encouraged to take a strong stand in ending impunity for criminal actions.
le gouvernement tchadien est invité à adopter une position ferme pour mettre fin à l'impunité dont bénéficient les auteurs de menées criminelles.

in the european parliament we have quite rightly adopted a strong stand on human rights issues.
au sein du parlement européen, nous avons à juste titre adopté une position ferme concernant la problématique des droits de l' homme.

a strong stand can help people understand that most athletes want to get rid of doping in sport."
un engagement fort peut aider les gens à comprendre que la majorité des sportifs veulent se débarrasser du dopage."

too seldom have political leaders in cambodia taken a strong stand against the wrongdoings of their followers.
rares sont les cas au cambodge où les dirigeants politiques ont fait preuve de fermeté face aux exactions de leurs partisans.

aboriginal women expect their leaders to take a strong stand on this issue and to be role models for others.
les femmes autochtones attendent une prise de position ferme sur ce point de la part de leurs dirigeants, qui doivent eux-mêmes être un exemple pour les autres.

however, parliament 's balanced and strong stand does not appear to bother certain ministers in the Ε u.
cependant, l’ attitude équilibrée et forte du parlement ne semble pas troubler certains ministres de l’ ue.

for example, we must take a strong stand against smoking, in particular passive smoking and smoking around children.
il est donc nécessaire que la stratégie s’ appuie fortement sur les principes de précaution et de prévention.

for many years, australia has taken a strong stand against landmines, cluster munitions and other explosive remnants of war.
cela fait des années que l'australie prend fermement position contre les mines terrestres, les armes à sous-munitions et autres restes explosifs de guerre.

the organization for security and cooperation in europe (osce) has also taken a strong stand against the belarusian dictator.
l'osce (organisation pour la sécurité et la coopération en europe) a pris position contre le tyran de biélorussie.