A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
• there was no detectable improvement in nitrate concentrations in the conservation sub-basin
• il n'y a pas eu d'amélioration notable de la teneur en nitrate dans le sous-bassin où l'on pratique une agriculture de conservation
developing these two plans in an integrated manner will ensure the optimization of all resources within that sub-basin.
l'élaboration intégrée de ces deux plans assure l'optimisation de toutes les ressources au sein de ce sous-bassin.
nova scotia wants an interim agreement to allow exploratory drilling for nova scotia and newfoundland in the laurentian sub-basin.
la nouvelle-Écosse souhaite une entente provisoire pour permettre à cette province et à terre-neuve d'autoriser les forages sous le bassin du saint-laurent.
• provisional objective for pcbs in fish muscle for the fraser river sub-basin from kanaka creek to the mouth.
• objectif provisoire pour les bpc dans les muscles du poisson pour le fleuve fraser, depuis kanaka creek jusqu'à l'embouchure.
• agriculture by ecozone q.2 first, select the population by sub-basin base map from the base map selection menu.
• agriculture par écozone q. 2 choisissez d'abord la carte de base population par sous-bassin au moyen de la liste déroulante des cartes de base.
mr. speaker, france has been granted drilling rights on the laurentian sub-basin, costing jobs and benefits for atlantic canadians.
monsieur le président, la france a obtenu le droit de forer dans le sous-bassin laurentien, ce qui fera perdre des emplois et des avantages aux canadiens de l'atlantique.
completed historical databases of sub-sub basin precipitation and evapotranspiration (et) trends produced and released via reseau web portal and scientific community.
terminé nous avons produit et publié, par l’intermédiaire du portail rÉseau et de la collectivité scientifique, des bases de données historiques sur les précipitations et l’évapotranspiration des sous‑sous‑bassins.