Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is also ideal to accompany sweet desserts.
il est également parfait pour accompagner les desserts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ideal champagne for the delicate and sweet desserts.
champagne idéal pour les desserts sucrés et délicats.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sweet, crunchy, and brittle toppings for frozen desserts
nappage sucre, croustillant et friable pour desserts glaces
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sweet desserts should not be part of our daily foods.
les desserts sucrés ne devraient pas non plus être consommés au quotidien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the best sweet drinks. some can even be enjoyed as desserts.
les meilleurs cocktails sucrés. certains peuvent même servir de dessert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but it also can be enjoyed with sweet desserts or on its own.
mais il est depuis longtemps le vin des desserts ou bu par lui-même.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what would a brasserie be without its meat, sauerkraut and sweet desserts?
que serait une brasserie sans ses viandes, ses choucroutes et des desserts gourmands ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very fresh and sweet dessert.
très frais et dessert sucré.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smooth and just sweet enough to blend perfectly with tarts and other desserts.
onctueux et juste assez sucré pour se marier parfaitement avec les tartes et autres desserts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also recommended with a sweet dessert.
Également recommandé pour les desserts sucrés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we produce all kinds of sweet and salty pastries, sandwiches, desserts, cakes.
nous produisons toutes sortes de pâtisseries sucrées et salées, sandwichs, desserts, gâteaux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tips: these sweet wines are wonderful with a variety of fruity or chocolate desserts.
conseils : ces vins doux sont magnifiques avec une variété de desserts fruités ou chocolatés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for dessert : sweet potato pie.
for dessert : sweet potato pie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mediterranean salads and soups are ideal to accompany this wine. it can also be served with pasta and sweet desserts.
les salades et les soupes méditerranéennes sont idéales pour accompagner ce type de vin. il peut également être servi avec des pâtes et des desserts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are three trends: salty-sweet desserts, simple, refreshing fruit desserts, old favourites.
la tendance est triple : sucré-salé, desserts de fruits simples et rafraîchissants, nostalgie d'autrefois.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perfect on its own as a starter, to be enjoyed with sweet desserts and fruit, cheese salads, or salted nuts.
idéal seul comme apéritif ou pour être dégusté avec des desserts, des fruits, des salades au fromage et des fruits secs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sweet chocolate dessert, the best way to conclude your meal.
aymavilles propose à tous les gourmands un dessert au chocolat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combines well with sweets, desserts, fruit and mature cheeses.
se combine bien avec des bonbons, desserts, fruits et fromages affinés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orchards and wild berries are found across canada, offering delicious and varied bounties to create tart dishes, sweet desserts and flavourful beverages.
la variété de fruits délicieux que l'on trouve partout au canada, comme les pommes et les petits fruits, permet de préparer des tartes, des desserts sucrés et des boissons savoureuses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mavrodaphne of patras dessert wine is the most popular greek sweet red wine.
le vin de dessert «Μavrodafni patron» est le plus populaire parmi les vins doux grecs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: